Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established the basic framework
Vertaling van "established the basic framework" in Spaans
estableció el marco básico
The new legislation also established the basic framework for controlling production, regulation and import and export of precursor chemicals.
La nueva legislación establece también el marco básico para controlar la producción, la regulación y la importación y exportación de precursores químicos.
We have established the basic framework for a robust market economy that encourages investment and the development of a competitive commercial environment with access to regional markets.
Hemos creado el marco fundamental para una economía de mercado sólida, que aliente la inversión y el desarrollo de un entorno comercial competitivo con acceso a los mercados regionales.
He established the basic framework
In the New Gold Plan, the Government has raised its targets for the improvement of basic services by 1999 and raised overall project costs to 9 trillion yen; furthermore, it has newly established the basic framework for measures to be introduced in the future.
En este nuevo plan, el Gobierno ha elevado sus metas de mejora de los servicios básicos en 1999 y los costos generales de los proyectos a nueve billones de yen, estableciendo el marco general de las medidas que habrán de implantarse en el futuro.
In October 2002, Bahrain had implemented a new government procurement law that established the basic framework for a transparent procurement system.
En octubre de 2002 Bahrein comenzó a aplicar una nueva ley sobre contratación pública que establece el marco básico para un sistema de contratación transparente.
The General Assembly, by resolution 46/182 of 19 December 1991, established the basic framework within which contemporary disaster relief activities are undertaken.
La Asamblea General, en su resolución 46/182 de 19 de diciembre, estableció el marco básico en el que se realizan las actividades contemporáneas de socorro en casos de desastre.
By its resolution 62/228, the General Assembly established the basic framework of the new system of administration of justice at the United Nations and approved the establishment of a series of posts for the formal and informal systems.
Mediante su resolución 62/228, la Asamblea General estableció el marco básico del nuevo sistema de administración de justicia en las Naciones Unidas y aprobó el establecimiento de una serie de puestos para los sistemas formal e informal.
Based on the work of the Convention, the Constitution establishes an efficient, democratic and transparent framework for the future development of the Union. It completes the process which began when the Treaty of Rome established the basic framework for European integration.
Basándose en la labor realizada por la Convención, la Constitución crea un marco eficaz, democrático y transparente para el futuro desarrollo de la Unión y completa el proceso que se inició cuando el Tratado de Roma estableció el marco básico de la integración europea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 65 ms.
