Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu's continued commitment
Vertaling van "eu's continued commitment" in Spaans
continuo compromiso de la UE
compromiso constante de la UE
The economy-wide 'at least 40%' target illustrates the EU's continued commitment to securing an ambitious global climate deal with legally binding commitments from all Parties in Paris this December.
El objetivo de «al menos el 40 %» de todo el sistema económico ilustra el continuo compromiso de la UE para asegurar un ambicioso acuerdo mundial sobre el clima con compromisos jurídicamente vinculantes de todas las partes en París en diciembre.
The Council expressed the EU's continued commitment to assist the efforts made by the parties in this respect within the broader framework of the EU support to peacebuilding in the Horn of Africa.
El Consejo ha expresado el continuo compromiso de la UE de apoyar los esfuerzos efectuados por las Partes a este respecto dentro del marco más amplio del apoyo de la UE a la construcción de la paz en el Cuerno de África.
the EU's continued commitment to multilateralism as a defining principle of its external policy.
El compromiso constante de la UE para con el multilateralismo como principio que define su política exterior.
This latest initiative underlines the EU's continued commitment to the Mediterranean region, an area of vital strategic importance in both political and economic terms.
Esta última iniciativa destaca el compromiso constante de la UE para con la región mediterránea, una región que reviste una importancia estratégica capital tanto a nivel político como económico.
These two key initiatives testify to the EU's continued commitment to achieving genuine equality between women and men.
Estas dos iniciativas clave demuestran el compromiso activo de la UE por lograr el objetivo de alcanzar una verdadera igualdad entre hombres y mujeres.
The aid package demonstrates the EU's continued commitment to the region's development.
El paquete de medidas de ayuda muestra el continuo compromiso de la UE de cara al desarrollo de la región.
In conclusion, we welcome the EU's continued commitment to maintaining its broadly open and market-orientated approach to international trade policy, and encourage it to take further steps to strengthen its approach in key areas.
En conclusión, acogemos con beneplácito el compromiso de la UE de mantener, respecto de la política comercial internacional, su enfoque en general abierto y orientado al mercado, y le alentamos a adoptar nuevas medidas para fortalecerlo en esferas clave.
This also illustrates not only the EU's continued commitment but also continued engagement in the region.
Esto pone de manifiesto el mantenimiento del compromiso de la UE en la región.
In the face of economic uncertainty caused by the sovereign debt turmoil in some euro area countries, the EU's continued commitment to openness and transparency remains essential for many Members' own trade and development prospects.
Ante la incertidumbre económica causada por las turbulencias de la deuda soberana en algunos países de la zona del euro, el empeño constante de la UE en favor de la apertura y la transparencia sigue siendo esencial para las perspectivas comerciales y de desarrollo de numerosos Miembros.
The Council again extended its sincere condolences, sympathy and solidarity to all those affected by the earthquake that struck South Asia on 8 October and stated the EU's continued commitment to responding generously to the disaster.
El Consejo, ha vuelto a expresar su sincero pésame, comprensión y solidaridad con todos los afectados por el terremoto del sur de Asia del 8 de octubre y ha afirmado la continuidad del compromiso de la UE a favor de una respuesta generosa ante el desastre.
The Council welcomes the warm reception received from the three countries by the Troika visit, perceived as a sign of the EU's continued commitment to the region.
El Consejo se congratula de la cálida acogida que brindaron los tres países a la visita de la Troica, en la que se vio el compromiso continuado de la UE respecto de la región.
The Council underlined the EU's continued commitment to a diplomatic solution.
El Consejo ha destacado que la UE sigue comprometida en el logro de una solución diplomática.
Welcomes the EU's continued commitment and support to the establishment of long term peace, security and prosperity for both north and south Sudan
Acoge con satisfacción el compromiso y apoyo constantes de la UE al establecimiento de una paz, seguridad y prosperidad duraderas tanto en el Sudán Septentrional como en el Sudán Meridional
Synoniemen voor eu's continued commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
