Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu processing industry
Vertaling van "eu processing industry" in Spaans
industria de transformación de la UE
The EU processing industry continues its efforts to reduce production costs by importing tuna loins instead of whole frozen tuna.
La industria de transformación de la UE sigue intentando reducir los costes de producción mediante la importación de lomos de atún en vez de atún entero congelado.
In many sectors of the EU processing industry there is no directly proportional link between employment at sea and employment in processing.
En muchas de las ramas del sector de transformación de la UE no existe una correlación directa entre el empleo en el mar y el empleo en la transformación.
Under a formula approach, these countries would be forced to reduce their peaks, which in turn means better access for the competitive high value-added products the EU processing industry is producing.
Con un enfoque de fórmula, estos países estarían obligados a reducir sus picos, lo que supone a su vez un mejor acceso a los productos competitivos de gran valor añadido que la industria de transformación de la UE está produciendo.
In particular, it is uncertain to which extent decoupling will cause internal production to fall and so provoke an increase in raw tobacco imports to feed the needs of the EU processing industry.
En concreto, no se sabe en qué medida la disociación hará que la producción interna disminuya, dando lugar de este modo a un aumento de las importaciones de tabaco en rama para satisfacer las necesidades de la industria de transformación de la UE.
This proposal, which covers the period 2007-2009, is aimed at facilitating imports from third countries to supply the EU processing industry with raw material in order to maintain its competitiveness.
Con esta propuesta, que abarca el periodo 2007-2009, se pretende facilitar las importaciones de terceros países con objeto de abastecer de materias primas a la industria de transformación de la UE para que pueda mantener su competitividad.
export opportunities be exploited, particularly in the case of products in respect of which (a) EU agriculture or the EU processing industry enjoy comparative advantages, (b) there is strong worldwide effective demand and (c) exports are in part possible without export refunds
las posibilidades de exportación se utilicen sobre todo para los productos sobre los cuales la agricultura europea y la industria de transformación disponen de ventajas comparativas y para los que existe a escala mundial una demanda solvente y cuya exportación parcial es posible incluso sin restituciones
Sectors of the EU processing industry which are considered to be still substantially dependent on EU landings are tuna and sardine canning, and the primary processing of white fish.
Las ramas de la industria de transformación comunitaria que aún se consideran fuertemente dependientes de los desembarques de la UE son las del enlatado de atún y sardinas y la transformación primaria del pescado blanco.
Draws attention to the need to harmonise the liberalisation of port services in the EU to promote fair competition in the EU processing industry
Llama la atención sobre la necesidad de armonizar la liberalización de los servicios portuarios en la UE, en beneficio de una competencia leal en el seno de la industria transformadora de la UE
The customs arrangements of the COM were effective in allowing access to competitive supply for the EU processing industry.
Los acuerdos aduaneros de la OCM resultaron efectivos a la hora de facilitar el acceso a suministros competitivos para la industria transformadora en la UE.
Thanks to tariff eliminationthe EU processing industry will have better access to Canadian fish.
Gracias a la eliminación de los aranceles, la industria transformadora de la UE podrá acceder en mejores condiciones al pescado canadiense.
Besides tariffs, the fish package also includes other elements of interest to EU firms, such as better access to Canadian fish for the EU processing industry.
Gracias a la eliminación de los aranceles, la industria transformadora de la UE podrá acceder en mejores condiciones al pescado canadiense.
This proposal, which covers the period 2007-2009, is aimed at facilitating imports from third countries to supply the EU processing industry with raw material in order to maintain its competitiveness.
Con esta propuesta, que abarca el periodo 2007-2009, se pretende facilitar las importaciones de terceros países con objeto de abastecer de materias primas a la industria de transformación de la UE para que pueda mantener su competitividad.
Synoniemen voor eu processing industry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 501 ms.
