(e)evaluate the implementation of and compliance with safeguard measures.
A multisectoral technical council had been set up to monitor and evaluate the implementation of programmes for children.
Se ha establecido un consejo técnico multisectorial para vigilar y evaluar la aplicación de los programas en favor de la infancia.
Its purpose is to evaluate the implementation and effectiveness of your management system.
This project aims to evaluate the implementation of phonic crystals as sensors to characterize microbiological cultures and their growth, in liquid media.
Este proyecto busca evaluar la implementación de los cristales fonónicos como sensores para caracterizar cultivos microbiológicos y su crecimiento, en medios líquidos.
Finding answers to these questions is essential in order to evaluate the implementation of the budget in a matter-of-fact manner.
Es esencial encontrar respuesta a estas preguntas para evaluar la ejecución del presupuesto de una manera realista.
Lastly, it must monitor and evaluate the implementation of the measures contemplated, so as to adapt and correct them.
Por último, debe supervisar y evaluar la ejecución de las medidas previstas para estar en condiciones de adaptarlas y corregirlas.
define the key decision stages to monitor and evaluate the implementation of the programmes
definir las etapas de decisión determinantes para supervisar y evaluar la ejecución de los programas
to evaluate the implementation of the agreements in force
evalúe la aplicación de los acuerdos en vigor
The national capacities to monitor and evaluate the implementation of social policies strengthened
Fortalecimiento de las capacidades nacionales para supervisar y evaluar la aplicación de las políticas sociales.
Andorra regularly collaborates with representatives of international organizations visiting the country to evaluate the implementation of conventions on the national territory.
Andorra colabora periódicamente con los representantes de organizaciones internacionales que visitan el país para evaluar la aplicación de las convenciones en el territorio nacional.
Therefore, it will be essential to evaluate the implementation of subsidies and, above all, to see if they are focused correctly.
Para ello resultará esencial evaluar la aplicación de subsidios y, sobre todo, ver si estos están focalizados de forma correcta.
The regulatory authority shall monitor and evaluate the implementation of the ten-year network development plan.
La autoridad reguladora supervisará y evaluará la aplicación del plan decenal de desarrollo de la red.
Such policy would have been unthinkable a decade ago, but will now monitor and evaluate the implementation of climate adaptation measures.
Hace solo una década habría sido impensable una política de estas características, sin embargo será la que monitorice y evalúe la aplicación de las medidas de adaptación climáticas.