We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluso explicando
siquiera explicarle
justificándome
justificarme
explicar siquiera
He explicitly stated that he was going to shoot himself, even explaining where he had acquired a weapon.
Declaró explícitamente que se iba a pegar un tiro a sí mismo, incluso explicando dónde había adquirido el arma.
Make them feel they are an important part of the company, even explaining the KPI that will improve if they achieve their targets.
Hazle sentir que es una parte importante de la empresa, incluso explicando el indicador (KPI) que mejorará si consigue los objetivos marcados.
Then, exploring him, you begin to give him some concrete recommendations, fragmentary explanations without even explaining who and what he is.
Entonces, al explorarla, comienzas a darle algunas recomendaciones concretas, explicaciones fragmentarias sin siquiera explicarle quién y qué es ella.
Without even explaining the mechanics of the game, she already knew how the ball would turn and where to aim, and the pins just kept falling.
Sin siquiera explicarle el mecanismo del juego, ya sabía cómo iba a girar la bola y adónde tenía que apuntar... ¡y no paraba de derribar bolos!
It was at this point Jones' voice began to break with emotion, even explaining that he was so down to Cam, who took over two dozen people for himself, to defend his team's honor.
Fue en este punto Jones' la voz comenzó a romper con la emoción, incluso explicando que él era tan abajo de Cam, que tomó más de dos docenas de personas por sí mismo para defender a su equipo del honor.
Personality Gari is a level-headed individual, given his calm upon being reincarnated, even explaining the situation to a fellow reincarnated Zabuza.
Gari es una persona sensata y observadora capaz de reconocer al jutsu raro y prohibido que utilizaron para traerlo de nuevo a la vida, incluso explicando la situación a su compañero reencarnado Zabuza.
I found it strange since Humes big story was the attempted coup that right after his death Bill Paxton resigns from office suddenly w/out even explaining to his wife saying I can't do this.
Yo encontró extraño que, puesto que la gran historia de Humes era el intento de golpe, que inmediatamente después de su muerte, Bill Paxton renunciara de su puesto repentinamente, sin siquiera explicarle a su esposa diciendo que no podía hacer esto.
They thrust aside local traditions, imposing new rules without even explaining their purpose.
Hicieron caso omiso de las tradiciones locales e impusieron nuevas normas sin explicarlas.
Well, I'm afraid even explaining the conflict, I mean, that would breach legal ethics.
Temo que hasta explicarte el conflicto, violaría éticas legales.
So even though you've designed this animal, you're even explaining its limitations.
Así que aunque diseñaste este animal, ya estás explicando sus limitaciones.
Thus even explaining has its particular, highly decision-relative dialectics, especially in the matter of illness.
Así también el explicar tiene su dialéctica particular con respecto a la decisión, sobre todo en materia de la enfermedad.
Look, man, why am I even explaining myself to you, all right?
Escucha, ¿y por qué tengo que justificarme contigo?
Look, man, why am I even explaining myself to you, all right?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.