We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aunque Android
A pesar de que Android
aún cuando Android
Don't root the phone after the accident to use recovery apps since even though Android seals off the system files, it's more than possible that the process will start some overwrite tasks on the rest of the unit.
No rootear el teléfono tras el accidente para utilizar apps de recuperación, ya que, aunque Android hermetiza los archivos del sistema, es más que posible que se realicen labores de escritura en el resto de la unidad.
Even though Android is mostly free, many phones ship with proprietary components and add-ons.
Aunque Android sea prácticamente libre, la mayoría de los teléfonos traen de fábrica componentes y extensiones propietarios.
Even though Android automatically creates dedicated albums for camera, social media, WhatsApp, downloads, and so on, chances are that you might find it hard to manage photos on S9/S20.
A pesar de que Android crea automáticamente álbumes dedicados para cámara, redes sociales, WhatsApp, descargas, etc., es probable que le resulte difícil administrar las fotos en S9.
Even though Android lets you update backup copies of some data (by synchronizing through your Google accounts, for example), Samsung Kies helps you to take extra precautions with your Samsung.
A pesar de que Android permite realizar copias de seguridad de algunos datos (sincronizando a través de tus cuentas de Google, por ejemplo), lo cierto es que Samsung Kies te ayuda a tomar algunas precauciones adicionales con tu Samsung.
Even though Android is mostly Free Software, devices usually come with proprietary software and services that prevent people from using them in an independent and autonomous way.
Aunque Android es Software Libre, estos dispositivos suelen contener software propietario y servicios que prohíben a la gente utilizarlos independiente y autónomamente.
Even though android no longer offers official support for Adobe Flash Player, there are other ways by means of which you can install Adobe Flash Player on your Samsung smartphone.
A pesar de que Android ya no ofrece soporte oficial para el reproductor de flash de Adobe, hay otras maneras mediante las cuales se puede instalar el reproductor de flash de Adobe en tu teléfono inteligente Samsung.
However, the additional storage cannot be used as integrated storage, even though Android 6 does support this feature.
Sin embargo, el almacenamiento adicional no se puede usar como almacenamiento integrado, aún cuando Android 6 soporta esta característica.
Overall, even though Android devices are often criticized for being vulnerable, there are a lot of things you can do to increase your Android security.
En general, aunque los dispositivos Android a menudo son criticados por ser vulnerables, hay muchas cosas que puede hacer para aumentar su seguridad de Android.
Manufacturers lock the bootloader to ensure that the users stick to the Android version designed for the devices even though Android is an open source OS.
Los fabricantes bloquean el bootloader para asegurarse de que los usuarios usen solo la versión de Android diseñada para los dispositivos, aún cuando Android es un sistema operativo de código abierto.
If you already have Google Mobile Management or a third party EMM as your EMM provider, then that provider will be listed, even though Android Apps on Chrome have been enabled.
Si ya tienes un proveedor de Gestión de Dispositivos Móviles de Google u otro proveedor de EMM externo, se incluirá ese proveedor aunque se hayan habilitado aplicaciones Android en Chrome.
Even though Android devices have a GPS feature, there isn't any reliable way to track its location on a real-time basis.
Aunque los dispositivos Android tienen una función GPS, no hay manera confiable de rastrear su ubicación en tiempo real.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.