We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When they are there, there is a prayer even though without words.
Cuando les poseemos - hay oración, aunque sin palabras.
With its great atmosphere and sounds that fulfill your gaming experience, this is a title where you can actually earn a lot, even though without a progressive jackpot.
Con su gran atmósfera y sonidos que llenan tu experiencia de juego, este es un título en el que puedes ganar mucho, aunque sin un jackpot progresivo.
The mouth to mouth had been successful, even though without a doubt the body had been lifeless for some time.
El boca a boca había funcionado, aun cuando sin ninguna duda el cuerpo había estado sin vida durante un periodo de tiempo.
If they take it off the shelf, they do not know what they are holding in their hands, even though without a doubt they, too, have the right to lead independent and safe lives.
Si lo cogen del expositor, no saben qué tienen en las manos, pese a que sin lugar a dudas ellos también tienen derecho a llevar una vida independiente y segura.
It was this mixture of lies, playing things down and militant slogans which promoted petty-bourgeois illusions, even though without really convincing the workers.
Fue esa mezcla de mentiras, banalización y frases combativas, la cual fomentó la ilusión pequeñoburguesa-reformista, si bien sin mucha convicción.
Today, its implementation and management is very similar to the more expensive cameras, even though without the convenience of being able to control the AF modes via the command dials.
Hoy, su implementación y manejo es muy parecido al de las cámaras más caras. Aunque sin la conveniencia de poder manejarlo a través de su dial de control, se puede acceder rápidamente a la configuración de los modos de enfoque y zona vía el botón i.
Insofar as the state which assumes the task of socialist transformation is compelled to defend inequality - that is, the material privileges of a minority - by methods of compulsion, insofar does it also remain a "bourgeois" state, even though without a bourgeoisie.
El Estado que se impone como tarea la transformación socialista de la sociedad, como se ve obligado a defender la desigualdad, es decir los privilegios de la minoría, sigue siendo, en cierta medida, un Estado "burgués", aunque sin burguesía.
She said she would risk arrest rather than return to El Salvador, even though without the TPS she would lose the job she had for 12 years and medical insurance for herself and her family.
Dijo que se arriesgaría a ser arrestada en lugar de regresar a El Salvador, a pesar de que sin el TPS perdería el trabajo que tuvo durante 12 años y el seguro médico para ella y su familia.
So in 1941 "Manoblanca" was born which, even though without a great number of renditions, has turned out a classic.
En 1941 nace "Manoblanca" que si bien no tiene un gran número de versiones, se ha convertido en un verdadero clásico.
But this is not enough, even though without a vision, the people perish (Proverbs 29:18).
Y aunque es cierto que sin una visión el pueblo se extravía, esto no es suficiente (Proverbios 29:18).
Even though without a paid version, we can find a way to record and download the podcast to MP3 format.
Aunque sin una versión de pago, podemos encontrar la forma de grabar y descargar el podcast en formato MP3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.