We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System pressure is maintained even when partially covered
La presión del sistema se mantiene también con ocupación parcial
This battery does not have a memory, which means that it can be recharged even when partially full, without having to regularly perform total discharges.
Esta batería no tiene efecto memoria, lo que significa que se puede recargar incluso cuando está parcialmente llena sin tener la necesidad de tener que efectuar descargas completas con regularidad.
For perfect portraiture, this function creates sharp focus on faces even when partially turned away from the camera with a shallow depth of field, thanks to enhanced eye detection that can prioritise a single pupil.
Para conseguir un retrato perfecto, esta función crea un enfoque definido de las caras, incluso si están parcialmente giradas, con detección de ojos mejorada que puede priorizar una sola pupila. Enfoque automático de fijación
No LAG containers of more than 100 (one hundred) milliliters shall be accepted, even when partially full.
No se aceptará ningún LAG en envases de más de 100 (cien) mililitros, ni siquiera cuando solo estén parcialmente llenos.
For perfect portraiture, this function creates sharp focus on faces even when partially turned away from the camera with a shallow depth of field, thanks to enhanced eye detection that can prioritize a single pupil. Lock-on Autofocus
Para retratos perfectos, esta función crea un enfoque nítido de los rostros incluso cuando están parcialmente girados en relación a la cámara con poca profundidad de campo, gracias a la detección de ojos mejorada que puede priorizar una sola pupila.
Can be raised with hydraulics, even when partially full, for propelling Double-roll crusher
Puede elevarse con sistemas hidráulicos, incluso cuando está parcialmente lleno, para generar propulsión
In fact, Hanwha Q CELLS' Q.PEAK DUO residential solar module, which incorporates Q.ANTUM technology, is even able to produce usable amounts of energy even when partially obscured by shadows.
De hecho, el módulo solar residencial Q.PEAK DUO de Hanwha Q CELLS, que incorpora la tecnología Q.ANTUM, puede producir cantidades utilizables de energía incluso cuando hay sombras parciales.
Even when partially covered, domestic workers are often excluded from key protections such as minimum age requirements, maternity leave, social security, and occupational health measures.
Incluso cuando se encuentran parcialmente protegidos por estos beneficios, los trabajadores del hogar muchas veces no tienen acceso a garantías fundamentales como los requisitos sobre la edad mínima laboral, licencia por maternidad, prestaciones de seguridad social y medidas sobre salud ocupacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.