Cocoa butter evens skin tone, revitalizes and regenerates it.
La manteca de cacao iguala el tono de la piel y la regenera.
It neutralizes and evens the skin tone, but it cannot cover pimples.
Neutraliza e iguala el tono de la piel, pero le cuesta cubrir los granos.
I'll offer evens on the lad of my color.
Ofreceré pares por el chico de mi color.
We split the pot and call it evens.
Podemos dividir el gane y quedamos pares.
I'd say this more than evens things.
Piper Nigrum helps reduce discolorations and evens skin tone.
Piper Nigrum ayuda a reducir la decoloración y empareja el tono de piel.
So, I guess that evens things up.
Así que, supongo que iguala las cosas.
Odds to the left, evens to the right.
Impares a la izquierda, pares, derecha.
Product also evens and corrects the skin tone thanks to
El producto también iguala y corrige el tono de la piel gracias a
I like having another guy around here, 'cause it evens up the gender team.
Me gusta tener otro chico por aquí, porque iguala los equipos de géneros.
Translucent powder that smooths and evens skin, absorbs oil, and adds a luminous finish.
Polvo traslúcido que suaviza e iguala la piel, absorbe el aceite y añade un acabado luminoso.
I'll do the repairs right before we run the evens.
Lo repararé antes de ponernos con los pares.
All In just evens the playing field.
Imaginaciones simplemente iguala el terreno de juego.