Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
even
Vertaling van "even" in Spaans
Vervoegen
She tends to make a production of even the smallest problems.
Ella tiende a armar un circo incluso con los problemas más pequeños.
The massage therapist has a golden touch that relieves even chronic pain.
El masajista tiene mano de oro que alivia incluso el dolor crónico.
Instead of clarifying, the new report seems to muddy the waters even further.
En lugar de aclarar, el nuevo informe parece liar aún más la madeja.
The competitors upped the ante by offering even more extravagant prizes this year.
Los competidores redoblaron la apuesta ofreciendo premios aún más extravagantes este año.
Tom always shows up dressed to kill, even for casual gatherings.
Tom siempre aparece de punta en blanco, incluso en reuniones informales.
He has such thin skin that even mild criticism makes him upset.
Es tan de cristal que incluso las críticas leves lo molestan.
She always keeps her emotions under control, even in stressful situations.
Ella siempre mantiene sus emociones bajo control, incluso en situaciones estresantes.
The royal family is always in the public eye, even during vacations.
La familia real siempre está en el ojo público, incluso durante las vacaciones.
Constant criticism can drive away even the most loyal employees from a company.
Las críticas constantes pueden espantar incluso a los empleados más leales de una empresa.
Without regular communication, even close friendships can drift apart over time.
Sin comunicación regular, incluso las amistades cercanas pueden distanciarse con el tiempo.
He learned that even his heroes could have feet of clay.
Aprendió que incluso sus héroes podían tener pies de barro.
The hairstylist's golden touch transforms even the most difficult hair into perfection.
La mano de oro del estilista transforma incluso el cabello más difícil en perfección.
He always manages to hack it, even in the most challenging situations.
Él siempre se las arregla, incluso en las situaciones más desafiantes.
Uitdrukkingen met even: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
even out v.
nivelar · alisar
"They even out the road before paving."
even things up v.
igualar las cosas
"The referee gave a penalty to even things up."
even up v.
equilibrar · igualar
"He tried to even up the teams by switching players."
! not even once adv.
ni una sola vez · nunca
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
! don't even think about it exp.
ni lo pienses
"Don't even think about it, it's too dangerous."
even so adv.
aun así · sin embargo
"Even so, she decided to go ahead with the plan."
even the score v.
igualar el marcador
"She trained hard to even the score after last year's defeat."
get even v.
empatar · igualar
"They managed to get even before halftime."
! not even remotely adv.
ni por asomo · ni remotamente
"The two situations are not even remotely similar."
! that makes us even exp.
estamos a mano
"You paid for dinner, so that makes us even."
even playing field n.
terreno de juego equitativo
"The referee ensured an even playing field during the match."
be even with v.
estar en paz con · quedar a mano con
"Now I am be even with him for what he did."
! call it even v.
dar por saldado · quedar a mano
"Let's call it even after you helped me."
can't even exp.
no puedo ni
"I can't even with how slow this internet is."
! don't get mad, get even exp.
no te enojes, toma venganza
"When he was betrayed, he remembered: don't get mad, get even."
draw even v.
igualar · empatar
"The runner managed to draw even with the leader in the final lap."
! even as we speak adv.
mientras hablamos
"New policies are being drafted even as we speak."
even break n.
oportunidad equitativa
"The competition was designed to give all participants an even break."
even flow n.
flujo constante
"The project continued with an even flow of tasks."
even off v.
nivelar · igualar
"She evened off the batter in the pan."
Synoniemen voor even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even more
+10k
not even
+10k
can't even
+10k
even as
+10k
even if
+10k
even though
+10k
even when
+10k
even with
+10k
Resultaten: 1631097. Exact: 1631097. Verstreken tijd: 1094 ms.
