We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformar finalmente
con el tiempo, transformar
transformarse finalmente
Soulful music is the music that wants to eventually transform our consciousness.
In addition to the forced mobility introduced in 2004, there is a risk that this change in the organisational culture, working and control methods will eventually transform the Commission into merely an executive administration without policy-making capacity.
Después de la movilidad forzosa introducida en 2004, esta modificación de la cultura de la organización, de los métodos de trabajo y de control corre el peligro de transformar finalmente la Comisión en simple administración ejecutiva sin capacidad política.
The nymph will eventually transform into a beautiful adult insect.
The cyst, which is not treated, can eventually transform into a malignant neoplasm.
El quiste, que no se trata, con el tiempo puede transformarse en una neoplasia maligna.
The two projects were designed to change teaching methods and eventually transform the educational institutions themselves.
Los dos proyectos se han formulado para cambiar los métodos de enseñanza y transformar con el tiempo las propias instituciones educativas.
I also think it and its competitors will eventually transform into services that more directly serve the interests of mail recipients.
También pienso que ella y sus competidores transformarán eventual en servicios que más directamente servicio los intereses de los recipientes de correo.
Bring to your site content readers that will eventually transform into long term and then converting users.
Llevando a su sitio los lectores de contenido que eventualmente se transformarán en usuarios a largo plazo y luego se convertirán.
With nurturing, endurance and keeping balanced we do eventually transform any situation into a time of growth.
Con cuidados, paciencia y permaneciendo equilibrados logramos, con el tiempo, transformar cualquier situación en un momento de crecimiento.
This is why goodwill is a more refined expression than that of self-centred love and why it will eventually transform the world.
Este es el porqué la buena voluntad es una expresión más refinada que la del amor centrado en uno mismo, y por qué finalmente transformará el mundo.
As he plays, his nimble and masterful hands help our gentle whale eventually transform into a violin, or other universal instruments, known and unknown.
Mientras juega, sus manos ágiles y magistrales ayudan a nuestra gentil ballena a transformarse en un violín u otros instrumentos universales, conocidos y desconocidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.