El techo está formado para recoger la luz solar y transformarla en energía.
The roof is formed to collect sunlight and transform it into energy.
Aceptar la ausencia es el primer paso para transformarla en presencia.
Accepting the absence is the first step to transform it into presence.
Un sistema electrónico ultrasónico hace vibrar el agua para transformarla en vapor ultrafino.
An ultrasonic electronic system vibrates water to turn it into ultrafine vapor.
Pero había aprendido a transformarla en una especie de alegría.
She had learned how to turn it into mirth of a sort.
Creía que si lograba transformarla yo también cambiaría mágicamente.
Sé por experiencia que puedo transformarla en una buena profesora.
El objetivo es transformarla en un centro de turismo ecológico ideal.
The purpose is to transform it into an ideal eco-tourism hub.
Elige a tu personaje favorito, puedes transformarla a su gusto.
Choose your favorite character, you can transform it to your liking.
Nuestra división de capacitación fue reestructurada para transformarla en un centro de beneficios próspero.
Our training division was restructured to transform it into a thriving profit center.
Los niños agujerearon la caja de cartón para transformarla en una divertida casa de juegos.
The children riddle the cardboard box to transform it into a fun playhouse.
Su cuerpo puede quemar calorías de forma natural, para transformarla en energía.
Your body actually can burn calorie naturally, to transform it into energy.
El educador puede no solo transmitir la cultura, sino también transformarla.
Teachers should not only transmit the current culture, but also transform it.
Esto ayuda a transformarla de ser amarga y firme a tierna y dulce.
This helps transform it from being bitter and tough to tender and sweet.
