Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
every
Vertaling van "every" in Spaans
The journey through the dense jungle presented obstacles at every turn.
El viaje a través de la densa selva presentaba obstáculos a cada paso.
The lottery numbers are drawn at random every week for fairness.
Los números de la lotería se extraen al azar cada semana por equidad.
The politician used every trick in his bag to win the election.
El político usó todos los trucos bajo la manga para ganar la elección.
The detective looked every which way for clues at the crime scene.
El detective buscó pistas por todos lados en la escena del crimen.
The politician had other fish to fry than responding to every criticism.
El político tenía otros asuntos que atender que responder a cada crítica.
These colleagues go together on every business trip they can.
Estos colegas son uña y carne en cada viaje de negocios que pueden.
The new employee faced challenges at every turn during his first week.
El nuevo empleado enfrentó desafíos a cada paso durante su primera semana.
The kids ran every which way when the ice cream truck arrived.
Los niños corrieron por todas partes cuando llegó el camión de helados.
The talented chef added flavor in spades to every dish he prepared.
El talentoso chef añadía sabor a raudales a cada plato que preparaba.
Some believe that your other half completes you in every possible way.
Algunos creen que tu alma gemela te completa en todos los sentidos posibles.
The detective took notice of every small detail at the crime scene.
El detective tomó nota de cada pequeño detalle en la escena del crimen.
She used to visit her grandparents every summer during her childhood.
Ella solía visitar a sus abuelos todos los veranos durante su infancia.
In this bustling city, the landscape changes at every turn.
En esta ciudad bulliciosa, el paisaje cambia a cada momento.
Uitdrukkingen met every: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
knock at every door v.
tocar todas las puertas
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
from every angle adv.
desde todos los ángulos
"The car looks impressive from every angle on the showroom floor."
each and every adj.
todos y cada uno · cada uno
"Each and every student must attend the meeting."
every minute counts exp.
cada minuto cuenta
"When studying for exams, every minute counts."
every moment counts exp.
cada segundo cuenta
"In a race, every moment counts."
! every now and then adv.
de vez en cuando · ocasionalmente
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
every penny counts exp.
cada centavo cuenta
"When saving for a trip, every penny counts."
! every so often adv.
de vez en cuando · ocasionalmente
"She visits her grandparents every so often."
every step of the way adv.
en cada paso del camino
"He was there every step of the way during the project."
of every shape and size adj.
de todas las formas y tamaños
"The store sells toys of every shape and size."
! worth every penny adj.
vale cada céntimo
"The concert tickets were expensive but worth every penny."
at every turn adv.
a cada paso · a cada momento
"At every turn, there was another problem."
every bit as good adv.
tan buena como · igual de buena
"Her performance was every bit as good as his."
! every dog has his day exp.
cada perro tiene su día
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! every little thing helps exp.
cada pequeño aporte cuenta
"Every little thing helps when raising money for charity."
! every now and again adv.
de vez en cuando · ocasionalmente
"I go hiking every now and again to relax."
every old nook and cranny n.
cada rincón y grieta
"They searched every old nook and cranny for the lost keys."
! every once in a while adv.
de vez en cuando · de cuando en cuando
"I visit my grandparents every once in a while."
every second counts exp.
cada segundo cuenta
"In a race, every second counts."
! every time you turn around adv.
a cada rato · a cada momento
"Every time you turn around, he is asking for help."
Synoniemen voor every in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
each and every
+10k
every one of
+10k
almost every
+10k
every day
+10k
every time
+10k
every year
+10k
every single
+10k
every morning
+10k
Resultaten: 1103726. Exact: 1103726. Verstreken tijd: 746 ms.
