Examples with "everyone... until" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our heroes split up to help, but the treasure eludes everyone... until the brothers remember a tree with beautiful flowers that they discovered together when they were younger.
Nuestros héroes se dividen para ayudar, pero el tesoro no aparece por ninguna parte, hasta que Blake y Heath recuerdan un árbol con unas preciosas flores que descubrieron juntos cuando eran niños.
Andere resultaten
They agreed to stay silent... until everyone obtained counsel.
Everyone wants the truth... until they find it. Information
Todos quieren la verdad... hasta que la descubren. información
When I am king, my first deed will be to tax everyone and everything... until we are all rich!
Cuando sea rey, mi primera acción será ¡gravar a todos y todo hasta que todos seamos ricos!
That single voice inspired other voices to sing too... until everyone was on their feet singing for the Tohoku survivors in the film who stood at the front of the theatre with me.
Aquella única voz inspiró a otras voces a cantar también... hasta que todos estaban de pie cantando para los sobrevivientes de Tohoku que aparecieron en la película y que se encontraban conmigo al frente del teatro.
They come in and they tell you what they want to see, you do it, and everyone is happy... until you get a new inspector... lather, rinse, repeat.
Vienen y le dicen a uno lo que quieren ver, uno lo hace y todo mundo está feliz... hasta que uno tiene un nuevo inspector... enjabonar, enjuagar y repetir .
She'd be like, "I GOT CANDY!" and everyone would flip out... until you saw these.
Ella decía: "¡TENGO DULCES!" todos se volvían locos... hasta que veías éstos.
All Claudine wants is to be the same as everyone else... until the day there's a major disaster at her school, and the only one who can possibly make things right is a very clever girl who knows how to float!
Claudia solo desea ser igual que los demás... hasta el día en que hay un serio problema en la escuela, y la única que puede solucionarlo es una niña muy inteligente que sabe
They took the symbols to the Shrine, waiting for the priest that Rosita had asked to officiate the ceremony... This priest totally forgot the date, so everyone waited and waited... until the priest arrived running.
Llevaron los símbolos a la capilla, esperando al sacerdote a quien Rosita le había pedido que oficiara la ceremonia... Este sacerdote se le pasó totalmente por alto la fecha, de modo que todos esperaron y esperaron... hasta que, corriendo, llegó el sacerdote.
He said, "Everyone has a plan... until they get hit." Well, sometimes you have to take a hit...
Dijo: "Todo el mundo tiene un plan hasta que le golpean".
We bring over 19 years of Social Impact Design to the table... ready to plaster the studio walls with ideas... rip them up and start again... until everyone at that table is smiling.
Ponemos nuestros 19 años de experiencia en Diseño de Impacto Social sobre la mesa... estamos preparados a empapelar las paredes con ideas... destrozarlas y comenzar de nuevo... hasta que todos estamos satisfechos con las ideas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.