The landlord warned the evicted tenant never to darken his door again.
El casero advirtió al inquilino desalojado que no volviera a aparecerse jamás.
He was forcefully evicted from the venue for causing too much disruption.
Fue desalojado a la fuerza del local por causar demasiados disturbios.
The evicted group quickly gathered their things and left the premises.
El grupo expulsado recogió rápidamente sus cosas y abandonó el lugar.
The numbers of civilians killed, injured or evicted increase every day.
El número de civiles muertos, heridos o expulsados aumenta día a día.
The tenant received a notice that they would be evicted next week.
El inquilino recibió un aviso de que sería desahuciado la semana siguiente.
He stood outside the building, completely evicted and without a plan.
Se quedó frente al edificio, completamente desahuciado y sin un plan.
The evicted tenants were forced to sleep on the street last night.
Los inquilinos desalojados se vieron obligados a dormir en la calle anoche.
She felt sad for the evicted people standing outside with their belongings.
Se entristeció al ver a las personas desalojadas esperando afuera con sus pertenencias.
The city council discussed resources for the evicted families in the area.
El ayuntamiento discutió sobre los recursos para las familias desahuciadas en la zona.
Many evicted individuals were unaware of their rights and the eviction process.
Muchas personas desahuciadas desconocían sus derechos y el proceso de desalojo.
A notorious squatter was evicted from the premises after months of legal battles.
Un notorio okupa fue desalojado del lugar después de meses de batallas legales.
Local shelters have been overwhelmed with the evicted community after the storm.
Los albergues locales se han visto desbordados con la comunidad desalojada tras la tormenta.
The eviction notice shocked the evicted couple who thought they were safe.
La orden de desahucio sorprendió a la pareja desahuciada que creía estar a salvo.