We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Seller makes no warranty, express or implied, with respect to the goods, except as set forth in this clause.
El Vendedor no reconoce ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a las mercancías, con excepción de lo establecido en esta cláusula.
We will not sell, lease, publish or share your personal information with or to anyone else, except as set forth in this Privacy Policy.
No venderemos, arrendaremos, publicaremos ni compartiremos su información personal con nadie, a excepción de lo establecido en esta Política de privacidad.
RMC does not link this anonymous information to personally identifiable information except as set forth in this Agreement.
RMC no vincula esta información anónima a información de identificación personal, excepto como se establece en este Acuerdo.
No employment relationship, partnership or joint venture is created by these Terms of Service, and neither Apple nor You shall hold itself out as the agent of the other, except as set forth in these Terms of Service.
Estas Condiciones de servicio no establecen ninguna relación laboral, societaria o de empresa conjunta, y ni Apple ni tú se deben considerar el agente del otro, excepto como se establece en estas Condiciones de servicio.
Any changes to, modifications to, or derivative works (except as set forth above) of the Software shall become the exclusive property of Nuance.
Cualquier cambio o modificación que se apliquen al software, o cualquier trabajo derivado (salvo lo establecido anteriormente) del software pasará a ser propiedad exclusiva de Nuance.
These Terms of Use represents the complete agreement concerning the matters covered and, except as set forth under Amendments above, may be amended only by a writing executed by both parties.
Estos Términos de uso representan el acuerdo completo con respecto a los asuntos cubiertos y, a excepción de lo establecido en las Enmiendas anteriores, solo pueden ser modificados por un escrito firmado por ambas partes.
We will not sell, lease, publish or share your personal information with or to anyone else, except as set forth in this Privacy Policy.
No se venderá, arrendará, publicará o compartirá su información personal con o a cualquier otra persona, con excepción de lo establecido en esta Política de Privacidad.
However, all Paid Membership Plan fees, when paid, are non-refundable, except as set forth in these Terms.
Sin embargo, todas las tasas del Plan de Membresía Pagado, una vez pagadas no son reembolsables, excepto como se establece a continuación.
A Rejected Amendment will have no effect on the terms and conditions of this Agreement, except as set forth below.
Una Enmienda Rechazada no tendrá ningún efecto sobre los términos y condiciones del presente Acuerdo, excepto como se establece a continuación.
You must not copy the Software, except as set forth in Article 6 a).
No debe copiar el Software, a excepción de lo establecido en el Artículo 6 a).
You acknowledge that except as set forth below, all equipment purchases are final and non-refundable.
Reconoce que, salvo lo que se establece a continuación, todas las compras de equipo son finales y no reembolsables.
We will not sell, rent or otherwise distribute your personally identifiable information to third parties without your consent unless such sharing is necessary to deliver our products and services, or except as set forth below.
No venderemos, alquilaremos ni distribuiremos de otro modo sin su consentimiento su información de identificación personal a terceros, salvo que dicha distribución sea necesaria a la hora de facilitar nuestros productos y servicios o como se estipula continuación.
E-mail and postal address information is never sold, given, or otherwise shared or disclosed to third parties except as set forth herein.
Las direcciones electrónicas y las direcciones postales nunca son vendidas, ni entregadas, ni compartidas de cualquier otro modo, ni reveladas a terceros, excepto como se establece más adelante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.