We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
El servicio de acceso a los datos y rectificación de los mismos se prestará gratuitamente, excepto si se requiriera un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso en que permitamos tener acceso y corregir la información, realizamos este servicio sin cargo alguno, salvo si realizarlo exigiera un esfuerzo desmedido.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso, donde proveemos información de acceso y corrección, aseguramos este servicio libre de cargos, excepto si haciendo esto se requiere un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso donde proporcionamos acceso y corrección de información, nosotros realizamos este servicio libre de cargos, excepto si hacerlo así requeriría un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require an undue burden.
En los casos en que podamos proporcionar acceso a la información y corrección, lo haremos de forma gratuita, excepto cuando ello requiera un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso en el que proveamos información de acceso y corrección, brindamos este servicio sin costo, excepto si hacerlo implicaría un esfuerzo desproporcionado.
In any case, where we provide information access, deletion or correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso, cuando proporcionamos el acceso, la eliminación o la corrección de información, nosotros realizamos este servicio de forma gratuita, excepto si al hacerlo se requiere de un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso que brindamos información de acceso y corrección, lo hacemos sin cargo alguno, excepto que dicha corrección requiera un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform the service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
En cualquier caso, el servicio de acceso a la información y su corrección se realiza de forma gratuita a menos que dicho servicio requiera un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort. Enforcement
En cualquier caso, cuando facilitamos acceso a la información y corrección, llevamos a cabo este servicio de forma gratuita, excepto si hacerlo requiriese un esfuerzo desproporcionado.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort.
El servicio de acceso a los datos y rectificación de los mismos se prestará gratuitamente, excepto si se requiriera un esfuerzo desproporcionado, en cuyo caso, y siendo tutelados por el Servicio Jurídico de la Agencia Española de Protección de Datos, denegaremos la petición.
In any case where we provide information access and correction, we perform this service free of charge, except if doing so requires a disproportionate effort.
El servicio de acceso a la información y su corrección se realiza gratuitamente, excepto si requiriera un esfuerzo desproporcionado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.