Roy understands the person as a system that constantly exchanges information with its environment, which causes internal and external changes.
Roy entiende la persona como un sistema que intercambia informaciones con su medio constantemente, lo que provoca cambios internas y externas.
The following video shows an example of how Edificius, the BIM software for architecture, interacts and exchanges information with other software.
En el siguiente video es posible ver un ejemplo de cómo Edificius, el software BIM para la arquitectura, intercambia informaciones con los otros software.
In addition, the complex in automatic mode exchanges information with the command post.
Además, el complejo en el modo automático mantiene el intercambio de información con el director de la cláusula.
This cookie exchanges information between the various internal systems that are required to operate the website. Session cookie-opolicy-session
Esta cookie es responsable del intercambio de información entre los diversos sistemas internos necesarios para operar el sitio web.
The Committee's request to receive the list of "friendly countries" with which Jordan exchanges information concerning terrorist activities
1.11 [El Comité solicita acceder a la lista de los países amigos con los que Jordania intercambia datos relativos a actividades terroristas]
The router generally exchanges information with peers by way of routing protocols.
The user exchanges information with brief questions and answers, within a clear and concrete communicative context.
El usuario intercambia información con preguntas y respuestas breves, dentro de un contexto comunicativo claro y concreto.
This group exchanges information on the situation in different countries and draws up policy recommendations and guidelines on how to implement those policies.
El grupo intercambia información sobre la situación en cada país y elabora recomendaciones y directrices sobre el modo de aplicar estas políticas.
Something similar happens when a tax administration exchanges information internationally, be it financial or other information subject to secrecy.
Algo similar sucede cuando una administración tributaria intercambia información a nivel internacional, sea esta financiera u otra información sujeta a sigilo.
Each of these guides meets and exchanges information with the seeker to be incarnated concerning the nature of the incarnation to come.
Cada uno de estos guías se reúne e intercambia información con el buscador que va a encarnarse, con respecto a la naturaleza de la encarnación por venir.
It exchanges information, it adapts to new containers, it drips, it stains, it paints.
Intercambia información, se adapta a nuevos recipientes, gotea, mancha, dibuja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.