The conference center was crawling with entrepreneurs exchanging business cards and ideas.
El centro de conferencias estaba lleno de emprendedores intercambiando tarjetas e ideas.
They decided to cry quits after exchanging apologies for everything said in anger.
Decidieron quedar en paz después de intercambiar disculpas por todo lo dicho con ira.
The writer sought new pastures, exchanging newspaper columns for novels and essays.
El escritor buscó nuevos horizontes, cambiando las columnas periodísticas por novelas y ensayos.
The money changer's booth was crowded with tourists exchanging their currencies.
El puesto del cambista estaba abarrotado de turistas cambiando sus monedas.
They met in the marketplace, exchanging stolen moments between customers and chatter.
Se encontraban en el mercado, intercambiando momentos robados entre clientes y conversaciones.
The politicians seemed as thick as thieves, exchanging knowing looks all night.
Los políticos parecían uña y carne, intercambiando miradas cómplices toda la noche.
They embraced each other warmly, exchanging season's greetings in the snow.
Se abrazaron calurosamente, intercambiando felicitaciones navideñas en la nieve.
They met in hushed locations, exchanging information without drawing attention.
Se reunían en lugares reservados, intercambiando información sin llamar la atención.
A fixed exchange rate simplifies travel for tourists exchanging currency.
Un tipo de cambio fijo simplifica los viajes para los turistas que cambian divisas.
The monthly meeting serves as a perfect platform for exchanging valuable feedback.
La reunión mensual sirve como una plataforma perfecta para intercambiar comentarios valiosos.
The neighbors often stand around their yards, exchanging friendly gossip.
Los vecinos a menudo se juntan en sus patios, intercambiando chismes amistosos.
The custom of exchanging gifts has existed from time immemorial in various societies.
La costumbre de intercambiar regalos ha existido desde que el mundo es mundo en varias sociedades.
The sojourner spent evenings exchanging stories with neighbors under the starlit sky.
El visitante pasaba las noches intercambiando historias con vecinos bajo el cielo estrellado.