They decided to cry quits after exchanging apologies for everything said in anger.
Decidieron quedar en paz después de intercambiar disculpas por todo lo dicho con ira.
The monthly meeting serves as a perfect platform for exchanging valuable feedback.
La reunión mensual sirve como una plataforma perfecta para intercambiar comentarios valiosos.
When traveling abroad, plastic money is often more practical than exchanging currency.
Al viajar al extranjero, el dinero plástico suele ser más práctico que cambiar divisas.
Nor is it a compact, since exchanging lenses is allowed.
Tampoco es una compacta, ya que se puede cambiar el objetivo.
High effective working, fast exchanging poker cards and no noise.
Alto trabajo eficaz, tarjetas de cambio rápidas del póker y ningún ruido.
It will not improve by exchanging one dictator for another.
No mejorará si hay un cambio de un dictador por otro.
The conference center was crawling with entrepreneurs exchanging business cards and ideas.
El centro de conferencias estaba lleno de emprendedores intercambiando tarjetas e ideas.
The writer sought new pastures, exchanging newspaper columns for novels and essays.
El escritor buscó nuevos horizontes, cambiando las columnas periodísticas por novelas y ensayos.
The money changer's booth was crowded with tourists exchanging their currencies.
El puesto del cambista estaba abarrotado de turistas cambiando sus monedas.
They met in the marketplace, exchanging stolen moments between customers and chatter.
Se encontraban en el mercado, intercambiando momentos robados entre clientes y conversaciones.
The politicians seemed as thick as thieves, exchanging knowing looks all night.
Los políticos parecían uña y carne, intercambiando miradas cómplices toda la noche.
They embraced each other warmly, exchanging season's greetings in the snow.
Se abrazaron calurosamente, intercambiando felicitaciones navideñas en la nieve.
The neighbors often stand around their yards, exchanging friendly gossip.
Los vecinos a menudo se juntan en sus patios, intercambiando chismes amistosos.