Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

executed agreement

Vertaling van "executed agreement" in Spaans

contrato firmado

acuerdo fecho m

acuerdo aplicado

Additional services were provided that were not included in the executed agreement

Se suministraron servicios adicionales que no fueron incluidos en el contrato firmado

Services were provided before or after the effective date of an executed agreement

Los servicios se suministraron antes o después de la fecha de vigencia de un contrato firmado

Any previously executed agreement on the subject of ENERGY STAR qualified computers shall be terminated with effect from 30 June 2009.

Con efectos a partir del 30 de junio de 2009 expirará todo acuerdo aplicado previamente sobre la certificación ENERGY STAR de ordenadores.

Any previously executed agreement on the subject of ENERGY STAR-qualified imaging equipment will be terminated as of 30 June 2009.

Cualquier acuerdo aplicado previamente en relación con los aparatos para la impresión de imágenes con etiqueta Energy Star terminará su vigencia el 30 de junio de 2009.

Services were provided without an executed agreement

Los servicios se suministraron sin un contrato firmado

For other resources, timely payments in line with the executed agreement will ensure that project implementation can commence as planned.

Para el resto de recursos, los pagos oportunos de conformidad con los acuerdos de ejecución garantizarán que la ejecución de proyectos pueda comenzar según lo previsto.

This agreement is our entire understanding and may not be modified in any respect except in an executed agreement.

Este acuerdo es de toda nuestra comprensión y no puede ser modificado en ningún aspecto salvo en un acuerdo de ejecución.

Or, the company may have a development agreement for use with the developer, but fail to incorporate a finalized statement of work outlining development requirements and milestones as part of the executed agreement.

O bien, la compañía puede tener un acuerdo de desarrollo, pero que éste no incluya una declaración final de trabajo que describa los requisitos y las etapas de desarrollo como parte del acuerdo cumplido.

It is proposed to define in the draft Law the conditions and procedures for making changes to an approved investment project and an executed agreement (contract) for its implementation

Se propone definir en el proyecto de ley las condiciones y procedimientos para introducir modificaciones en un proyecto de inversión aprobado y en un acuerdo (contrato) ejecutado para su aplicación

Save each executed agreement in the DocuSign cloud for access to a complete digital record at any time, or transfer to your own systems to comply with company policies.

Guarde cada acuerdo celebrado en la nube de DocuSign para acceder a un registro digital completo en cualquier momento, o transfiéralo a sus propios sistemas para cumplir con las políticas de la empresa.

Unless a mutually executed agreement between you and us states otherwise, our Terms make up the entire agreement between you and us regarding WhatsApp and our Services, and supersede any prior agreements.

A menos que se disponga de otra manera en un acuerdo mutuo celebrado entre tú y nosotros, nuestras Condiciones constituyen la totalidad del acuerdo entre tú y nosotros respecto a WhatsApp y nuestros Servicios, y sustituyen cualquier acuerdo anterior.

A menos que un acuerdo mutuo entre tú y nosotros estipule lo contrario, nuestros Términos constituyen todo el acuerdo entre tú y nosotros en relación con WhatsApp y nuestros Servicios, y sustituyen cualquier acuerdo previo.

ASSIGNMENT AND TRANSFER Any attempt to assign this Contract shall be void unless prior thereto the parties have mutually agreed to contract assignment by a duly executed agreement.

Cualquier intento de cesión de este Contrato será nulo a menos que previamente las partes hayan acordado mutuamente contratar la cesión por medio de un acuerdo debidamente firmado.