Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
execution of projects and programmes
Vertaling van "execution of projects and programmes" in Spaans
ejecución de proyectos y programas
Technical assistance services in the design and execution of projects and programmes
Servicios de asistencia técnica en el diseño y ejecución de proyectos y programas
Formulation and execution of projects and programmes on biological diversity in poor rural municipalities
Formulación y ejecución de proyectos y programas sobre diversidad biológica en municipios rurales pobres
Collaboration should also take place in the execution of projects and programmes with non-governmental organizations and reputable academic institutions.
Asimismo, se deberá colaborar con las organizaciones no gubernamentales y con centros académicos reconocidos en la ejecución de proyectos y programas.
The third characteristic pertains to the planning and execution of projects and programmes motivated primarily by short-sighted political interests or the desire to satisfy specific segments of the population.
La tercera característica tiene que ver con la planificación y la ejecución de proyectos y programas motivados principalmente por intereses políticos de corto alcance o por el deseo de satisfacer a segmentos determinados de la población.
the increasing interest and involvement of beneficiary countries in the initiation, design and execution of projects and programmes delivered by the secretariat
El interés y la participación crecientes de los países beneficiarios en la iniciación, concepción y ejecución de proyectos y programas proporcionados por la secretaría
Consequently, while continuing to provide services to institutions in the execution of projects and programmes, UNDP will strike a balance between direct support and the need to build national capacity.
En consecuencia, el PNUD, si bien seguirá prestando servicios a las instituciones en la ejecución de proyectos y programas, establecerá un equilibrio entre el apoyo directo y la necesidad de crear capacidad nacional.
Similarly, government execution of projects and programmes has increased in recent years to about 60 per cent of the total in 1995.
Del mismo modo, en los últimos años la ejecución de proyectos y programas por el Gobierno ha aumentado hasta aproximadamente el 60% del total de 1995.
UNDP will strengthen its partnership with CSOs and the private sector through the implementation and execution of projects and programmes while facilitating direct cross-fertilization of skills and experience between them.
El PNUD afianzará su asociación con las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado mediante la aplicación y ejecución de proyectos y programas, al tiempo que facilitará el intercambio de conocimientos y experiencias entre ellos.
The Angolan official justified that the request was made due to prevailing world financial crisis and the lack of an institutional financial package, which has blocked the execution of projects and programmes of the Defense sector.
El responsable angoleño justificó la petición ante la persistente crisis financiera mundial y la falta de un paquete de financiación institucional que está dificultando la ejecución de proyectos y programas del sector de Defensa.
The EPA is currently being implemented in Jamaica - with assistance from the EU for the execution of projects and programmes to support our EPA-implementation efforts.
El AAE se aplica actualmente en Jamaica, con ayuda de la UE para la ejecución de proyectos y programas destinados a apoyar nuestros esfuerzos de aplicación del Acuerdo.
Evaluation shall be undertaken during the execution of projects and programmes.
Los proyectos y programas de acción serán objeto de evaluación durante su ejecución.
ensuring the proper, prompt and efficient execution of projects and programmes.
garantizar una ejecución adecuada, rápida y eficaz de los proyectos y programas.
Governments themselves have developed varied arrangements to enable the national execution of projects and programmes.
Los propios gobiernos han elaborado diversos arreglos para la ejecución nacional de proyectos y programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 69 ms.
