Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
execution of the software
Vertaling van "execution of the software" in Spaans
ejecución del software
Control the approach and execution of the software that is considered as tools to adapt to the needs of the market, optimizing execution times with the consequent cost savings when working digitally in the creation of patterns and its 3D modeling.
Controlar el planteamiento y ejecución del software que se plantea como herramientas para amoldarse a las necesidades del mercado, optimizando tiempos de ejecución con el consecuente ahorro de costes al trabajar digitalmente en la creación de patrones y su moldeado en 3D.
To work with S-63 we have to ensure that no copies of the unencrypted cells are accessible during the execution of the software.
Para trabajar con S-63 tenemos que asegurar que copias de las células sin cifrar no son accesibles durante la ejecución del software.
The owner of the software hereby reserves the right to effect enhancements, substitutions or modifications to any part of the programming software, provided that the functioning and execution of the software do not, as a result thereof, cause any prejudice to the Licensee.
El propietario del software se reserva el derecho de hacer mejoras, sustituciones o modificaciones de cualquier parte del software de programación, siempre y cuando el funcionamiento y la ejecución del software no se vean afectados de tal modo que causen un daño al Licenciatario.
The execution of the software or algorithms necessary to interpret or generate the reports will be done in the Analysts' equipment, who will be the only owner of the analysis procedures.
La ejecución del software o algoritmos para la interpretación y generación de los informes del servicio se realizarán en los equipos del Analista, el cual será el único propietario de sus procedimientos de análisis.
Before installing AutoPOL, make sure you have read and write access rights to the following locations for the proper installation and execution of the software
Antes de instalar AutoPOL, asegúrese de tener derechos de acceso de lectura y escritura en las siguientes ubicaciones para la correcta instalación y ejecución del software
PC Tools may amend any of the terms of this Agreement by (a) providing written notice to you of such amendments; and/or (b) displaying such amendments or an amended copy of this Agreement to you during your installation and/or execution of the Software.
PC Tools puede enmendar cualquiera de las condiciones de este Acuerdo (a) entregándole un aviso escrito de tales enmiendas; y/o (b) mostrándole tales enmiendas o una copia enmendada de este Acuerdo durante su instalación y/o ejecución del Software.
Execution of the software: with Libre Office Online the process is executed in the server while with OnlyOffice the editor runs directly in the browser and constantly exchanges its data with the server.
Ejecución del software: con Libre Office Online el proceso se ejecuta en el servidor mientras que con OnlyOffice el editor se ejecuta directamente en el navegador e intercambia constantemente sus datos con el servidor.
It includes all of the information necessary for the proper execution of the software (the code itself, but also the data that it has in memory, the list of files that it has opened, the network connections it has established, etc.).
Incluye toda la información necesaria para la ejecución apropiada del programa (el código en sí pero también los datos que tiene en memoria, la lista de archivos que ha abierto, las conexiones de red que ha establecido, etc...
At this point of the project, the MC-Virtual workflow was implemented to manage the execution of the software that simulates the process, which allows the calculation of the part geometry to be improved so the surface finish can be simulated.
En este punto del proyecto, se ha implementado el flujo de trabajo MC-Virtual para gestionar la ejecución de software que permite la simulación del proceso, tras la cual nos permite mejorar el cálculo de la geometría de la pieza para simular el acabado superficial.
The design and execution of the software tests (according to the KNX Handbook) will end up with a final report that might have the following outcome: favorable/ non compliant, which will be simultaneously sent to the client and the KNX Association.
El diseño y la ejecución de las pruebas de software (de acuerdo con el Manual KNX) terminarán con un informe final que podría tener el siguiente resultado: favorable/ no conforme, que se enviará simultáneamente al cliente y la Asociación KNX.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 91 ms.
