No longer can the network exist as a single, homogenous entity.
La red ya no puede existir como una única entidad homogénea.
The quark and the antiquark can't exist as free particles.
El quark y el antiquark no pueden existir como partículas libres.
Today they exist as nations, not knowing their true identity.
Hoy en día existen como naciones, y no conocen su verdadera identidad.
I always argued that defamation of religions does not exist as concept.
Siempre defendí que la difamación de religiones no existe como concepto.
You'll recall that memories exist as physical imprints on the brain.
Recordarán que los recuerdos existen como huellas físicas en el cerebro.
There the connector doesn't have to exist as a noble version.
Allí el conector no tiene que existir como una versión noble.
Without this phenomenon it could not possibly exist as a living being.
Sin este fenómeno le sería imposible existir como un ser vivo.
The educational boarders should not exist as such, in any field.
Las fronteras educativas no deberían existir como tales, en ningún campo.
They can exist as pure shadow living unnoticed and untouchable in yours.
Existen como una pura sombra viviendo inadvertidos e intocables en la tuya.
Instructors must already exist as workers, applicants, or contacts.
Los instructores deben existir como trabajadores, candidatos, o contactos.
This may include values that do not exist as features in the layer.
Esto puede incluir valores que no existen como entidades en la capa.
Think of all the shots of historical events that only exist as frames.
Piensa en todos los planos históricos que solo existen como frames.
Today, they continue to exist as an out-of- the-law and dangerous practice.