Siempre defendí que la difamación de religiones no existe como concepto.
I always argued that defamation of religions does not exist as concept.
El tiempo no existe como absoluto; solo la eternidad.
Time does not exist as an absolute, only eternity.
Cada rama del gobierno existe como un sistema de pesos y contrapesos contra las otras.
Each branch of government exists as a check and balance against the others.
La sílice existe como un compuesto de varios minerales y como producto sintético.
Silica exists as a compound of several minerals and as synthetic product.
No es papel real, sino que en cambio existe como archivo digital.
It is not real paper but instead exists as a digital file.
Debe traer a la atención lo malo que existe como no aceptable.
He must call attention to the evil that exists as unacceptable.
Él es también el principio que existe como los tres juntos.
He is also the one principle which exists as all three together.
Indica si un atributo llamado name existe como miembro del elemento.
Indicates whether attribute named name exists as a member of the element.
Este arte existe como "extensión reflexiva" de la realidad.
This art exists as a reflexive extension of the reality.
Creo que existe como una especie de tótem o un símbolo.
I do believe he exists as a sort of totem or a symbol.
El universo existe como un fenómeno siempre cambiante, de constante movimiento.
The universe exists as an ever-changing, constantly moving phenomenon.
Me fascinó el hecho de que todo existe como dos polaridades opuestas.
I was fascinated by the fact that everything exists as two opposing polarities.
El desencadenador aún existe como un objeto en la base de datos actual.
The trigger still exists as an object in the current database.
