We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bases de datos y
las bases de datos existentes y
Seamless integration with your existing databases and systems.
This included reviews of existing databases and clinical charts, collection of empirical data through in-depth interviews with healthcare providers, and a nation-wide household survey.
La evaluación incluyó la revisión de bases de datos y de expedientes clínicos y la recolección de datos empíricos mediante entrevistas a profundidad con actores clave, una encuesta de hogares en todo el país y cuestionarios a personal de salud.
Many activities are connected to existing databases and mapping programmes.
Muchas actividades se encuentran vinculadas con bancas de datos y programas de cartografía.
Researchers made use of empirical analysis of existing databases and collated new data.
New indicators should be designed through a dialogue process taking into account the existing databases and statistical capacities of countries.
Habrá que elaborar nuevos indicadores mediante un proceso de diálogo, teniendo en cuenta las bases de datos existentes y la capacidad estadística de los países.
Validates captured data against existing databases and business rules to ensure their integrity, enabling operators to focus on dealing with exceptions.
Valida los datos capturados contra bases de datos existentes y reglas empresariales para asegurar su integridad, permitiendo a los operadores enfocar en el trabajo con excepciones.
That gateway would electronically link existing databases and thus facilitate access to their contents by patent authorities.
Esa puerta de conexión vincularía electrónicamente las bases de datos existentes, facilitando así el acceso de las autoridades encargadas de las patentes a su contenido.
In particular, there is insufficient use of existing databases and methodologies in the important sphere of decision-making.
No se utilizan todavía suficientemente las bases de datos y las metodologías existentes en la importante esfera de la adopción de decisiones.
reporting and recording of information, including through existing databases and templates.
It's a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos.
Es una base de datos de análisis en memoria innovadora, diseñada para superar las limitaciones de las bases de datos y los silos de datos existentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.