We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's difficult to imagine a better alternative to explain how certain neutron stars end up where they do.
Resulta difícil imaginar una alternativa mejor para explicar de qué modo ciertas estrellas de neutrones fueron a parar adonde se encuentran .
This might be in the form of a short personal relevance paper, where students explain how certain course concepts are relevant in their own lives.
Esto podría ser en la forma de un pequeño trabajo de relevancia personal, donde los estudiantes expliquen cómo ciertos conceptos del curso son importantes en sus vidas.
Although most donors don't expect anything in return, you can encourage them to give at certain levels by offering small gifts or "perks" or simply explain how certain amounts will impact the project.
Aunque la mayoría de los donadores no esperan nada a cambio, los puedes motivar a que donen en ciertos niveles ofreciéndoles pequeños regalos o "beneficios", o simplemente explícales cómo ciertas cantidades impactarán el proyecto.
And it goes on to explain how certain employers get around the law by declaring on the application that their employee works as domestic help or as a care-giver
Y continúa explicando como ciertos empleadores evitan la ley declarando que sus empleados trabajan como servicio doméstico o cuidadores
Finally, an attempt is made to explain how certain forms of naming become forms of definition and become evident practices of exclusion and segregation of persons with
Finalmente se intenta explicar cómo ciertas formas de nombrar, se convierten en formas de definir y que devienen en prácticas evidentes de exclusión y segregación de las personas en situación de discapacidad.
Ask the youth to explain how certain tools can be both helpful and harmful, depending on how they are used (such as a mousetrap, hammer, or book of matches; you may want to bring one of these items as a visual aid).
Pida a los jóvenes que expliquen cómo ciertas herramientas pueden ser útiles o perjudiciales dependiendo de cómo se utilicen (como una trampa para ratones, un martillo o una caja de cerillas; tal vez desee llevar el objeto a la clase a modo de ayuda visual).
What would explain how certain behaviors are refined?
Bacteria such as P. aeruginosa use QS to control toxin production and this new research helps to explain how certain infections can suddenly turn life threatening due to massive toxin release.
Las bacterias como P. aeruginosa usan el QS para controlar la producción de toxinas y estas nuevas investigaciones ayudarán a explicar cómo ciertas infecciones puede transformarse de repente en peligro para la vida, debido a la masiva liberación de estos componentes.
Successful completion of this course will demonstrate knowledge of the basic technical content of IPSAS and the ability to explain how certain events and transactions to public service organisations should be treated.
La terminación exitosa de este curso demostrará conocimiento del contenido técnico básico de las IPSAS y la capacidad de explicar cómo ciertos eventos y transacciones a las organizaciones de servicios públicos deben ser tratados.
Professor Giulio Maspero gave concrete examples to explain how certain series, particularly successful from the anthropological perspective, may allow young people to understand themselves better through self-reflection and a more accurate focus of their feelings.
El profesor Giulio Maspero puso algunos ejemplos certeros para explicar cómo, a través de algunas series particularmente logradas desde el punto de vista antropológico, los adolescentes y los jóvenes pueden entenderse mejor, reflexionar sobre sí mismos y focalizar más acertadamente sus sentimientos mediante la razón.
Lt. Col. Grossman will explain how certain types of violent media consumed by today's youth might possibly desensitize them towards acting violently themselves.
El teniente coronel Grossman explicará cómo ciertos tipos de medios violentos consumidos por los jóvenes de hoy en día podrían desensibilizarlos para actuar violentamente.
Regrets that the opportunity was missed to explain how certain EU counter-terrorism instruments such as data retention, PNR and the Swift Agreement fit into the EU counter-terrorism strategy
Lamenta que se haya perdido la oportunidad de explicar cómo ciertos instrumentos antiterroristas de la UE, como la conservación de datos, el acuerdo PNR y acuerdo Swift se inscriben en la estrategia antiterrorista de la UE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.