Los niños suelen tener fiebre después de recibir ciertas vacunas en la clínica.
Children often run a fever after getting certain vaccines at the clinic.
En climas tropicales, ciertas plantas pueden crecer rápida y densamente.
In tropical climates, certain plants can bush quickly and densely.
Su pasado movido hacía las reuniones familiares animadas, llenas de anécdotas increíbles pero ciertas.
Her colorful past made family gatherings lively, filled with unbelievable yet true anecdotes.
Su reputación podría verse afectada si esas acusaciones son ciertas.
His reputation may suffer a blow if those accusations are true.
Un ambiente más cálido suele ser necesario para ciertas plantas tropicales.
A warmer environment is often necessary for certain tropical plants.
Según las regulaciones actuales, las empresas pueden cancelar ciertas deudas sin penalización.
Under current regulations, companies may write off certain debts without penalty.
El rescate reforzó la percepción de que ciertas firmas son demasiado grandes para caer.
The bailout reinforced the perception that certain firms are too big to fail.
El contable solicitó un informe de gastos revisado para aclarar ciertas transacciones.
The accountant requested a revised expense report for clarity on certain transactions.
El médico explicó cómo ciertas alergias pueden hacer que alguien se asfixie.
The doctor explained how certain allergies can cause someone to choke.
Usar la utilidad esperada puede destacar los riesgos asociados con ciertas acciones.
Using expected utility can highlight the risks associated with certain actions.
Los participantes fueron eliminados al no lograr avanzar en ciertas fases.
Participants were eliminated after failing to advance through certain rounds.
Las regulaciones ambientales pueden afectar el rendimiento económico de ciertas industrias.
Environmental regulations can affect the economic output of certain industries.
Los científicos observaron cómo ciertas especies se aparean durante fases lunares específicas.
The scientists observed how certain species mate during specific lunar phases.