Examples with "explain why this program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To the extent that these tax incentives continue to apply largely to the garment/textile and audio/video industries, please explain why this program was not notified.
En la medida en que estos incentivos fiscales se sigan aplicando ampliamente a las industrias de los textiles y/o prendas de vestir y las industrias audiovisuales, sírvanse explicar por qué no se ha notificado este programa.
Japan requested India to explain why this program could be deemed as government procurement, while a local content requirement was imposed on purchases by project developers.
El Japón pide a la India que explique por qué se considera que las adquisiciones en el marco de ese programa son públicas y sin embargo se impone una prescripción de contenido nacional a las compras de los promotores de proyectos.
Please explain why this program was not notified to the Committee on SCM and how they are consistent with Brazil's obligations under the Article 3 and 25 of the SCM Agreement?
¿Podrían explicar por qué ese programa no se notificó al Comité SMC y en qué medida es compatible con las obligaciones del Brasil en virtud de los artículos 3 y 25 del Acuerdo SMC?
Please describe how the program works. Please explain why this program has not been notified.
This explains why programs like Club Metrogas, the loyalty program of the Chilean gas distributor, allow customers to redeem points for free movie tickets, holidays and carbon footprint offsetting.
Esto explica por qué programas como Club Metrogas, el programa de lealtad del distribuidor chileno de gas, permite a los clientes canjear puntos por entradas gratis al cine, vacaciones o compensación de la huella de carbono.
This explains why a program produced for a certain type of processor can only work directly on a system with another type of processor if there is instruction translation, called emulation.
Esto explica por qué un programa producido para un tipo específico de procesador solo puede trabajar directamente en un sistema con otro tipo de procesador si se realiza lo que se denomina traducción de instrucciones, o emulación.
Pat Garofalo explains why funding for this program to help low-income students attend college contributes to the common good and economic strength of our nation.
Pat Garofalo explica por qué la financiación de este programa que ayuda a los estudiantes de bajos ingresos a asistir a la universidad contribuye al bien común y la fortaleza económica de nuestra nación.
Recently, has launched a new program for hoteliers called 'Risk Free Reservations' with which seeks to ensure the sale of non-refundable, we want to explain why you should avoid this program. Reading Time: 3 mins.
Recientemente ha lanzado un nuevo programa para hoteleros llamado 'reservas sin riesgo' donde busca asegurar la venta de tarifas no reembolsables, te explicamos por qué debes evitarlo. Tiempo de lectura: 3 mins.
This program explains why bigger does not always mean better.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.