Second, we are very transparent in explaining every step of the process to our clients so they know for themselves they got the best deal out there.
En segundo lugar, somos muy claros en la explicación de cada paso del proceso a nuestros clientes para que sepan que han obtenido la mejor oferta posible.
Dr. Pierson, the anesthesiologist was very detailed in explaining every step that would take place which actually helped me get some sleep that night.
El Dr. Pierson, anestesiólogo, fue muy detallista en la explicación de cada paso que se daría lo cual de hecho me ayudó a dormir un poco aquella noche.
He helped me with my divorce case and did a great job explaining every step of the process.
Él me ayudó con mi caso de divorcio e hizo un gran trabajo al explicar cada paso del proceso.
A good optician stands apart from the rest by explaining every step of the process so that you understand their suggestion.
Un buen óptico se diferencia del resto por el hecho de explicar cada paso del proceso de manera que entienda su recomendación.
Before asking for help, try rubber ducking your problem and explaining every step aloud.
Antes de pedir ayuda, intenta pensar en voz alta tu problema y explicar cada paso en voz alta.
His presentation left nothing to the imagination, explaining every step in painful detail.
Su presentación no dejó nada a la imaginación, explicando cada paso con doloroso detalle.
The instructions are carefully explaining every step, in the correct order.
Las instrucciones explican cuidadosamente cada paso, en el orden correcto.
The processes outlined in this encyclopedia are composed of highly informative text and volumes of photos explaining every step in great detail.
Los procesos explicados en esta enciclopedia están compuestos de textos altamente informativos y numerosas fotos explicando con gran detalle cada paso.
The guides help visitors make the trip, going through secret places and explaining every step of the geography, flora and fauna.
Los guías ayudan a los visitantes a realizar el recorrido, pasando por lugares secretos y explicando a cada paso la geografía, la flora y la fauna del lugar.
To make things even more simple, every theme is richly supplied with all the necessary documentation explicitly explaining every step of the installation process.
Para facilitar las cosas aún más, el paquete de cada tema incluye toda la documentación necesaria que describe y explica cada paso del proceso de instalación.
All of this is also available to the scientific community, explaining every step in the whole process, unlike what happens with the limited existing scientific publications, which will be discussed along the present document.
Esto también se ofrece a la comunidad científica, mostrando todas las fases del proceso, al contrario de lo que ocurre con las escasas publicaciones existentes que se analizarán a lo largo del presente documento. Para demostrar la viabilidad de
Dr. Choi and his staff do a wonderful job explaining every step of the procedures.
El Dr. Choi y su personal hacen un trabajo maravilloso explicando cada paso de los procedimientos.
Fitting anywhere made simple: Menu-driven for simplicity, the app leads you through the process, clearly explaining every step.
Adaptación sencilla en cualquier lugar: Menú dirigido para simplicidad, la aplicación lo lleva a través del proceso, explicando de forma clara cada paso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.