This kit may be small, but it is exploding with detail.
It was exploding with a diversity of larger plants and animals.
Estaba explotando con una diversidad de plantas y animales más grandes.
The shade garden can be exploding with color and texture.
Edric, your face, it's exploding with horrific pustules.
The blogosphere is exploding with new and helpful content everyday.
El blogosphere está explotando con nuevas ideas y contenidos que ayudan cada día.
Social video is exploding with tremendous opportunities for brands.
Los vídeos en redes sociales están explotando con tremendas oportunidades para las marcas.
The customer was exploding with anger after waiting for hours without any assistance.
El cliente estaba que echaba humo después de esperar horas sin recibir ninguna ayuda.
Tom was exploding with anger when he discovered someone had stolen his bike.
Tom estaba que echaba humo cuando descubrió que alguien había robado su bicicleta.
The teacher was exploding with anger at the students' constant misbehavior in class.
El profesor estaba que echaba humo por el mal comportamiento constante de los estudiantes en clase.
The customer was exploding with anger when he discovered his new phone was defective.
El cliente echaba humo por las orejas cuando descubrió que su nuevo teléfono estaba defectuoso.
After hearing the unfair decision, his heart was exploding with anger.
Después de escuchar la decisión injusta, su corazón ardía de ira.
His face turned red, exploding with anger at the unfair criticism.
Su rostro se puso rojo, ardiendo de ira ante la crítica injusta.
My heart is exploding with pride, she wrote in a shared note.
Mi corazón explota de orgullo , escribió en la nota compartida.