Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exploit certain
Vertaling van "exploit certain" in Spaans
explotar ciertos
explotación de determinados
The fact that no establishment in the country where protection is claimed may be required does not however diminish the possibility of an obligation to exploit certain industrial property rights in such country.
El hecho de que no se pueda exigir establecimiento en el país donde se reclama la protección no disminuye, sin embargo, la posibilidad de obligar a explotar ciertos derechos de propiedad industrial en ese país.
These include fishing for "occasional, highly migratory or under-exploited resources" or the signing of an agreement with a Peruvian company to exploit certain resources.
Entre ellas están la explotación de "recursos de oportunidad, altamente migratorios o subexplotados" o la suscripción de un contrato con una empresa nacional para explotar ciertos recursos.
This is a tax base reduction scheme applicable to income from the assignment of the right to use or exploit certain intangibles.
Se trata de un régimen de reducción de la base imponible aplicable a las rentas derivadas de la cesión del derecho de uso o explotación de determinados activos intangibles.
2.1.2.12 Income from the assignment of the right to use or exploit certain intangible assets (patent box)14.
2.1.2.12 Ingresos procedentes de la cesión del derecho de uso o explotación de determinados activos intangibles (Patent box)14.
The State also reserved the right to exploit certain products, such as salt.
Asimismo, el Estado se reservaba el derecho de explotar ciertos productos como la sal.
Bacteria can exploit certain mechanisms to undo the effects of antibiotics.
Las bacterias pueden anular los efectos de los antibióticos mediante ciertos mecanismos.
Perhaps we need to exploit certain synergies, but we are doing that already.
Tal vez tengamos que explotar ciertas sinergias, pero lo estamos haciendo.
which are used to exploit certain political causes,
los cuales se emplean siempre para instrumentalizar determinadas causas políticas,
Thereby, they allow the population that has needs can leverage and exploit certain investment opportunities, or increase their consumption.
Permiten que la población con necesidades pueda aprovechar ya sea ciertas oportunidades de inversión, o aumentar su consumo.
Nowhere does it contain an order or directive to exploit certain groups of the population beyond the necessities caused by the war.
En ningún caso contiene una orden o directriz referida a explotar a ciertos grupos de población más allá de las necesidades causadas por la guerra.
While I did just stress the importance of personal responsibility, I also believe in systemic changes that can exploit certain aspects of human psychology to enhance our collective security.
Si bien he acentuado la importancia de la responsabilidad personal, también creo en los cambios sistémicos que pueden aprovechar ciertos aspectos de la psicología humana para mejorar nuestra seguridad colectiva.
The codeshare agreements are signed by the airlines to jointly exploit certain routes, so that connecting tickets are sold in different flights, but it really works like operated by a single company.
Los acuerdos de código compartido son suscritos por las aerolíneas para explotar conjuntamente determinadas rutas, de tal forma que se venden asientos de conexión en distintos vuelos, aunque realmente funciona como si fuera operado por una única compañía.
Various command sequences, as well as pieces of software, code, and data may fall under the category of computer exploits when they are used to exploit certain software or hardware vulnerabilities on foreign devices or networks.
Varias secuencias de comandos, piezas de software, código y datos, todos pueden entrar dentro de la categoría de exploits de ordenador cuando se usan para explorar ciertas vulnerabilidades de un software o hardware en dispositivos o redes ajenas.
Synoniemen voor exploit certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
