We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explotando uno
explotación de una
Its mission is to promote the Mediterranean south in Spain as an area of technological and residential development, through its value for startups and international technology companies, exploiting one of the highest quality of life habitats worldwide.
La misión de AlicanTEC es promover la imagen del Mediterráneo sur de España como área de desarrollo tecnológico y residencial, mediante su puesta en valor para startups y empresas tecnológicas internacionales, explotando uno de los hábitats de mayor calidad de vida en todo el mundo.
The Chinchorro groups had by then been roaming along the coastline for over 5,000 years, exploiting one of the richest seas on Earth.
Los grupos Chinchorro llevaban por aquel entonces más de cinco mil años moviéndose a lo largo del litoral, explotando uno de los mares más ricos del planeta.
This means that hydrogen is produced by exploiting one conversion process.
We also destroy each other psychologically, exploiting one another for our desires and gratifications.
También nos destruimos en lo psicológico, explotándonos mutuamente para nuestros deseos y satisfacciones.
The results clearly show that routers can be attacked fairly easily, by exploiting one of the frequently found vulnerabilities.
Los resultados muestran claramente que los routers pueden ser atacados con facilidad, si se explota una de las vulnerabilidades frecuentemente halladas.
Just pick the fuel that you like most and get the oven going by exploiting one of the advantages that this type of device affords, that is uniformity and regularity of cooking.
Solo opta por el combustible que te gusta más y enciende el horno para disfrutar plenamente de una de las ventajas de este aparato, es decir una cocción regular y uniforme.
This result relies on an innovative framework that is able to assign samples either to new classes or to available classes by exploiting one class classification techniques and clustering approaches.
Este resultado se basa en un marco innovador que puede asignar muestras a clases nuevas o a clases disponibles explotando una clase de técnicas de clasificación y enfoques de agrupamiento
It is conceivable that resistance can be lastingly broken by force in the case of one man (or a group of men) exploiting one or maybe two or three others (or a group of roughly the same size).
Es concebible que la resistencia pueda romperse por la fuerza en el caso de un hombre (o un grupo de hombres) que explota a uno o tal vez dos o tres más (o un grupo de aproximadamente el mismo tamaño).
By exploiting one of these vulnerabilities, a local or remote user could potentially cause arbitrary code to be executed with the privileges of 1) the rlprd process (remote), or 2) root (local).
Al aprovechar una de estas vulnerabilidades, un usuario local o remoto podría causar potencialmente la ejecución de código arbitrario con los privilegios de 1) el proceso rlprd (remoto), o 2) los siguientes idiomas
I remarked that if the workers are exploited by a boss, we were all exploiting one single worker, living off his work, as if we were his bosses. That provoked laughter.
Yo señalé que, si los trabajadores son explotados por un patrón, nosotros estábamos, por el contrario, para explotar a un solo trabajador, para vivir del trabajo como si nosotros fuéramos sus patrones.
Via Internet, exploiting remote vulnerabilities: attacking random IP addresses, in which it tries to insert a copy of itself by exploiting one or more vulnerabilities.
A través de Internet, explotando vulnerabilidades remotas: ataca direcciones IP aleatorias, en las que intenta introducir una copia de sí mismo mediante la explotación de una o varias vulnerabilidades.
She started Bakulu Power with her siblings with the aim of bringing clean energy to one of the country's poorer regions by exploiting one of the country's most readily available resources: the sun.
Fundó Bakulu Power con sus hermanos con el objetivo de llevar energía limpia a una de las regiones más pobres del país mediante la explotación de uno de sus recursos más abundantes: el sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.