We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In spite of these modest achievements our countries continue to depend heavily on the export of primary commodities, which do not attract fair prices in international markets.
A pesar de estos modestos logros, nuestros países siguen dependiendo en gran medida de la exportación de productos básicos primarios que no obtienen precios justos en los mercados internacionales.
Over 50 years have gone by in which many countries whose welfare depends upon commodity exports have fought to obtain a fair price for them.
Han pasado más de 50 años en los que muchos países cuyo bienestar depende de la exportación de materias primas han luchado por obtener una justa remuneración para sus productos.
These groups will gradually build capacity in this role and directly link with traders and buyers in niche markets (fair trade and organic) with particular attention to export commodities, such as quality coffee and organic bananas and cocoa.
Estos grupos aumentarán progresivamente su capacidad como tales y establecerán vínculos directos con comerciantes y compradores en determinados mercados especializados (comercio justo y productos orgánicos), prestando especial atención a los productos de exportación, como el café de calidad y las bananas y el cacao orgánicos.
There is very little further processing of the traditional export commodities.
La elaboración posterior de productos básicos de exportación tradicionales es muy escasa.
Consequently, it does not grant any export subsidies to agricultural commodities.
Por lo tanto no concede ninguna subvención a la exportación de productos agropecuarios.
The main export commodities are lobsters, fish, livestock and salt.
Las principales exportaciones son langostas, pescado, ganado y sal.
Coffee, bananas, sugar canes are the main export commodities.
Café, plátanos y cañas de azúcar presentan el producto exportado principal.
The following table summarizes the structure of the export commodities.
El cuadro siguiente resume la estructura de los productos exportados.
In this period circulation of import and export commodities has been gradually increasing.
En este período, las importaciones y exportaciones de productos básicos aumentaron gradualmente.
There are no specific incentives for the export of agricultural commodities.
No existen incentivos específicos para la exportación de productos agropecuarios.
Royalty is charged on the export volume of extractive commodities.
Se cobra un canon sobre el volumen exportado de productos de actividades extractivas.
Among other commodities, export soy, tin and sugar.
Entre otras materias primas, exportan soya, estaño y azúcar.
The share of other export commodities witness high fluctuations.
La parte correspondiente a otros productos de exportación ha registrado grandes fluctuaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.