These products may be subject to export control regulations.
Encryption software volunteers needed in countries without export control.
It has traditionally exercised a robust national export control system.
These export control regimes have been subject to continuous improvements.
Hungary maintains and regularly updates its national export control lists.
Hungría mantiene y actualiza periódicamente sus listas nacionales de control de las exportaciones.
Ireland maintains and regularly updates national export control lists.
Irlanda mantiene listas nacionales de control de las exportaciones y las actualiza periódicamente.
We have also tightened our export control system.
También hemos ajustado nuestro sistema de control de las exportaciones.
The laws regarding export control are complex and change frequently.
Las leyes con relación al control de exportación son complejas y cambian con frecuencia.
We see that strict export control regimes are the key to diminishing proliferation.
Consideramos que un régimen estricto de control de las exportaciones es esencial para reducir la proliferación.
Effective export control measures will facilitate legitimate and secure trade.
La aplicación de medidas eficaces de control de las exportaciones facilita el comercio legítimo y seguro.
In this regard, our business must always comply with export control laws.
En este sentido, nuestra empresa debe cumplir en todo momento las leyes de control de exportación.
Latvia is a strong supporter of effective multilateral export control regimes.
Letonia apoya firmemente el establecimiento de regímenes multilaterales eficaces de control de las exportaciones.
We also recognize the role of the international export control regime.
Asimismo, reconocemos el papel que desempeña el régimen internacional de control de las exportaciones.