The current food crisis has led to export controls in several countries.
The importance of transparency in export controls was widely recognized.
Explicitly state the conclusion of the point about export controls.
They also provide for the respect of the associated export controls.
Australia's export controls are based on multilateral best practice.
In this respect export controls play a crucial role.
Our system of export controls remains under continuous review.
It maintains export controls on certain products.
National regulations and export controls should be strengthened and effectively implemented.
Se deben reforzar y aplicar eficazmente la normativa y los controles de exportación nacionales.
A number of products remain subject to export controls, including prohibitions.
Algunos productos continúan sujetos a controles de exportación, con inclusión de las prohibiciones.
Such laws include export controls and/or national ownership of cultural property.
Dichas leyes incluyen los controles de exportación y/ o la propiedad nacional de los bienes culturales.
Strengthening export controls has to be an important step in the right direction.
El fortalecimiento de los controles de exportación debe ser un paso importante en la dirección correcta.
The diverse spectrum of replies concerning export controls does not allow for generalizations.
La gran variedad de respuestas recibidas en relación con los controles de las exportaciones no permite generalizar.