We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exportar software
exportación de software
software eXport
Beneficiary companies must be dedicated exclusively to the development of software and the provision of IT services, and commit to export software and IT services for at least 80% of their annual gross income.
Las empresas beneficiarias deben dedicarse exclusivamente al desarrollo de software y a la provisión de servicios informáticos, y comprometerse a exportar software y servicios informáticos por al menos un 80% de sus ingresos brutos anuales.
"It is a very important result for our industry," said the minister of ICT Diego Molano Vega "because it reflects great results in certifying companies in quality and confirms that our industry has already reached a point of maturation to export software".
"Es un resultado muy importante para nuestra industria" señaló el Ministro de las TIC Diego Molano Vega "pues refleja grandes resultados en certificar empresas en calidad y confirma que nuestra industria ya alcanzó un punto de maduración para exportar software".
So, if Cuba sells products like nickel, tobacco, medicines, rum and others, why can't it also export software?
Y es que si Cuba vende productos como níquel, tabaco, medicamentos, ron y otros, ¿por qué no incursionar también en la exportación de software?
In addition, eXport Software enables list-based testing, a hierarchical cable labeling scheme.
Además, el software eXport permite la realización de pruebas basadas en listas, un esquema de etiquetado de cables jerárquico.
In this regard, it is worth mentioning the participation of José María Louzao, President of G&L, in the training "How to export software to Catalonia/Spain", organized by InvestBA, in Digital House, on September 22th.
En este sentido, cabe destacar la participación de José María Louzao, presidente de ALETI y G&L, en la capacitación "Cómo exportar software a Cataluña/España", organizada por InvestBA, en Digital House, el 22 de septiembre.
A data export software is included free of charge with the instrument.
Beneficiaries must export software and IT services worth at least 80% of their annual gross income.
Los beneficiarios deben exportar programas y servicios informáticos que asciendan, al menos, al 80% de sus ingresos brutos anuales.
Export control law in the United States might make them liable if they knowingly export software into certain countries, or if they give software to parties they know will make such exports.
La ley de control de las exportaciones estadounidense podría exigirles responsabilidades si con conocimiento exportan software a determinados países o proporcionan el software a terceras partes a sabiendas de que harán tales exportaciones.
Initial considerations: Export not export software or software, that is the question
Consideraciones iniciales: Exportar software o No exportar software, esa es la cuestión
SQL Data Export connects to the PS/PSS/PSSD system by means of an IP connection, thereby facilitating the installation of the SQL export software in the most appropriate computer for the consulting or data integration project.
SQL Data Export realiza la conexión con el sistema PS/PSS/PSSD mediante conexión IP, facilitando así la instalación del software de exportación SQL en el ordenador más adecuado para el proyecto de consulta o integración de datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.