Examples with "extra-classroom" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The practical side: should the computer be used in the classroom or only as an extra-classroom complement?
El práctico: ¿conviene usar la informática durante las lecciones, o solo como un complemento extra-clase?
Communitarian Plantation: the project keeps, next to ARIP, one horta organic, whose production is destined in its majority the day-care centers, hospital, projects extra-classroom and orphanage.
Huerto comunitario: el proyecto mantiene, junto al ARIP, un huerto orgánico, cuya producción es destinada en su mayoría a guarderías, hospital, proyecto extra clases y orfanato.
While the greater part of research has been dedicated to studying such activity in classrooms where a teacher is present, less has analyzed interaction among peers in an extra-classroom, yet institutional setting.
Mientras la mayor parte de investigaciones se ha dedicado a estudiar dicha práctica dentro el aula con la presencia del profesor, una minoría analiza interacciones entre alumnos fuera de ella, pero aún en un entorno institucional.
Andere resultaten
To deal with the overspill of students, extra classrooms were set up in the gym.
Para lidiar con el desbordamiento de estudiantes, se habilitaron aulas adicionales en el gimnasio.
Partner with teachers to provide extra classroom support
Prefabricated extra classrooms have been added at some schools to accommodate the additional displaced pupils.
En algunas escuelas, se han añadido aulas prefabricadas para poder albergar a los nuevos alumnos desplazados.
Others prefer simply to have extra classroom time during their gap year and book additional individual and personal classes.
Otros prefieren, simplemente, tomar clases extra durante su año sabático o reservar clases adicionales individuales y personales.
It also has White-boards and can be used for extra classroom or instructional space when needed.
Tiene además, pizarras acrílicas que puede ser utilizadas cuando se requiere de más espacio para dar clases.
Box Tops help our school earn money for things like extra classroom supplies and playground equipment.
Los Box Tops ayudan a nuestra escuela a ganar dinero para cosas como suministros adicionales para el salón de clases y equipo de patio de recreo.
If you have the luxury of having an extra classroom or subdividing your own classroom, create a comfortable space with a lot of inspirational visuals.
Si puedes tener acceso a un aula adicional o subdividir tu propia aula, crea un espacio cómodo con muchas imágenes inspiradoras.
To help with this huge increase in students, Street Child is now working closely with the community to build extra classrooms and provide learning materials.
Para manejar este enorme aumento en los estudiantes, Street Child ahora está trabajando con la comunidad para construir aulas adicionales y ofrecer materiales de aprendizaje.
Ideally we want every school to have this additional "flex space", but we are now at the point where there are very few such extra classrooms remaining.
Lo ideal es que deseamos que cada escuela tenga este "flex space" adicional, pero de momento nos encontramos ante la realidad de que existen muy pocos salones que estén disponibles.
All money earned is contributed toward our Spanish, ceramics, dance, art and garden programs as well as buses for field trips and extra classroom supplies.
Todo el dinero ganado se contribuyó a nuestros programas de español, la cerámica, la danza, el arte y jardín, así como autobuses para excursiones y suministros adicionales de clase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.