Julia maintained a facade of calm while her career was falling apart.
Julia mantuvo una fachada de calma mientras su carrera se desmoronaba.
He maintained a facade of politeness, though he secretly resented his colleagues.
Mantuvo una fachada de cortesía, aunque en secreto resentía a sus colegas.
The charming facade of the hotel was just a glamorous mousetrap to lure in tourists.
La encantadora fachada del hotel era solo un señuelo glamuroso para atraer a los turistas.
To do this, choose the facade of the desired color and appearance.
Para hacer esto, elija la fachada del color y la apariencia deseados.
Her gloat was poorly disguised behind a facade of false sympathy.
Su regocijo estaba mal disimulado detrás de una fachada de falsa simpatía.
She maintained a facade of happiness, though inside she felt completely lost.
Mantuvo una fachada de felicidad, aunque por dentro se sentía completamente perdida.
The couple maintained a facade of harmony despite constant arguments at home.
La pareja mantuvo una fachada de armonía a pesar de las discusiones constantes en casa.
Her real emotions were screened out behind a facade of cheerful smiles.
Sus verdaderas emociones estaban ocultas tras una fachada de sonrisas alegres.
They maintained a facade of wealth, but debts were piling up every month.
Mantuvieron una fachada de riqueza, pero las deudas se acumulaban cada mes.
His razor-sharp gaze pierced through the facade of confidence she wore.
Su mirada penetrante atravesó la fachada de confianza que ella llevaba.
The masquerading facade of happiness shattered when she revealed her true feelings.
La fachada de felicidad se rompió cuando ella reveló sus verdaderos sentimientos.
The organization's subversive tactics were hidden behind a facade of normalcy.
Las tácticas subversivas de la organización se ocultaban tras una fachada de normalidad.
Behind the facade of sweetness was a vixen who enjoyed playing with emotions.
Detrás de la fachada de dulzura había una víbora que disfrutaba jugando con emociones.