Those that have survived this far now face an even bigger challenge.
Aquellos que han sobrevivido hasta ahora se enfrentan a un reto aún mayor.
Mobile phone carriers face an extremely competitive market.
In the history, two children have to face an unknown world.
A delight it must be to face an opponent of some worth.
Nothing like luxury lounging in the bedroom to face an intense day.
Nada como descansar de lujo en el dormitorio para afrontar un día intenso.
In my country, we weren't prepared to face an earthquake.
En mi país no estábamos preparados para afrontar un terremoto.
To face an audience that has been formed by mainstream cinema for years.
Enfrentarse a un público formado desde hace años por el cine comercial.
We face an enemy determined to bring death and suffering into our homes.
Enfrentamos a un enemigo resuelto a llevar muerte y sufrimiento a nuestros hogares.
At the present moment we face an upsurge of criticism of globalization.
Actualmente nos enfrentamos a un repunte de las críticas a la mundialización.
Know how to face an aerial artistic work with absolute responsibility.
Conocer como enfrentarse a un trabajo artístico aéreo con absoluta responsabilidad.
She was excited to face an outswing during the final overs of the match.
Ella estaba emocionada de enfrentarse a un swing de salida durante las últimas entradas del partido.
As I was saying, we face an immense challenge.
Como decía, nos enfrentamos a un reto colosal.
Today, we face an energy challenge unlike any we've ever seen.
Hoy, nos enfrentamos a un reto energético jamás visto.