We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hecho de que Android
A lot of this comes from the fact that Android actually encrypts data each time you lock it.
Mucho de esto viene del hecho de que Android en realidad cifra los datos cada vez que los bloquea.
Tasker is an application that makes the most of the fact that Android is a fully customizable operating system to automate different tasks on our smartphone or tablet.
Tasker es una aplicación que se aprovecha del hecho de que Android sea un sistema operativo totalmente personalizable para automatizar diferentes tareas en nuestro smartphone o tablet.
This has as much to do with brand recognition as it does with the fact that Android is an open-source software stack that allows it's developers to create apps on a level playing field with each other.
Ambos números crecen sin parar. Esto es debido al buen posicionamiento de la marca y al hecho de que Android utiliza un sistema de código libre que permite a los desarrolladores crear aplicaciones Android que pueden competir entre ellas.
The fact that Android is free and open source allows mobile casino software developers to create mobile casino games that work exclusively on Android.
El hecho de que Android sea de código libre y abierto permite a los desarrolladores de software para casinos móviles crear juegos de casino móvil que funcionen exclusivamente con Android.
This is owing to the fact that Android finished the support Adobe flash with Android 2.2 Froyo and any successive devices that didn't come with the Adobe Flash Player installed in them by default, did not support it.
Esto se debe al hecho de que Android terminó el soporte de Adobe Flash con Android 2.2 Froyo y todos los dispositivos sucesivosno vienen con el reproductor de flash instalado en ellos de forma predeterminada, no lo soportan.
The fact that Android's source code is open helps foster such an environment.
El hecho de que el código fuente de Android sea abierto ayuda a impulsar un entorno de este tipo.
There is no doubting the fact that Android devices have grown in popularity in the last few years.
No cabe duda de que los dispositivos Android han crecido en popularidad en los últimos años.
Similarly, it's discriminatory the fact that Android users need to pay to unlock all animals (free of charge, the application only includes 8 animals) while iOS users have access to all the species.
Igualmente, resulta un tanto discriminatorio el hecho de que los usuarios de Android necesiten pagar para desbloquear todos los animales (de forma gratuita, la aplicación solo incluye 8 animales) mientras que los usuarios de iOS tiene acceso a todas las especies.
Despite the fact that Android has become the dominant player in the mobile space, the iOS platform remains more lucrative for developers.
A pesar de que Android se ha convertido en el jugador dominante en el espacio móvil, la plataforma iOS sigue siendo más lucrativa para los desarrolladores.
I think the fact that Android doesn't let you move an app to the SD card and doesn't offer an accessible option to install all apps in the SD card by default is a serious issue.
Que Android no facilite el movimiento completo de una app a la tarjeta SD ni tampoco proporcione una opción accesible para instalarlas todas en la SD por defecto es grave.
In addition, the fact that Android can be put in many smartphones, these may or may not include slots for the microSD card, which is that some are still more limited in storage space (usually less 16 gigas)!
Además, el hecho de que se puede poner Android en muchos teléfonos inteligentes, estos pueden o no incluir ranuras para la tarjeta microSD, que es que algunos son todavía más limitados en el espacio de almacenamiento de información (generalmente menos 16 gigas).
In this context, last year PandaLabs predicted a surge in cyber attacks on mobile phones, and the fact that Android has become the number one mobile target for cyber-crooks in 2011 confirms that prediction.
Ya en este contexto, para 2011 vaticinamos un aumento notable en la creación de malware para Android, vaticinio que ha sido confirmado, siendo Android el sistema operativo móvil más atacado durante este año.
This challenge is further accentuated by the fact that Android applications are severely impacted by the fragmentation that exists in the Android ecosystem.
Este desafío se acentúa aún más por el hecho de que las aplicaciones de Android son impactadas gravemente por la fragmentación que existe en el ecosistema Android.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.