The competitive process is the best factor for regulating markets worldwide.
La competencia es el mejor factor de regulación mundial de los mercados.
Heredity is perhaps the most important risk factor for varicose veins.
La herencia es el factor de riesgo más importante de las venas varicosas.
Cigarette smoking is the greatest risk factor for chronic bronchitis.
El tabaquismo es el factor de riesgo más importante de la bronquitis crónica.
In this market, innovations are an important factor for success.
En este mercado, las innovaciones son un factor de éxito importante.
The factor for its popularity is basic - efficiency and relative safety.
El factor de su popularidad es el rendimiento basic - y relativa seguridad.
Abdominal irradiation is an additional risk factor for metabolic syndrome.
La irradiación abdominal es un factor de riesgo adicional de síndrome metabólico.
The single currency is a factor for dynamism in the European economy.
La moneda única es un factor de dinamismo en la economía europea.
A stable political environment is a necessary growth factor for attracting investments.
Un entorno político estable es un factor de crecimiento necesario para atraer inversiones.
Trust is an essential factor for any successful relationship manager working in business.
La confianza es un factor esencial para cualquier gestor de alianzas exitoso en el mundo empresarial.
Let us emphasise collaboration as a key factor for the project's success.
Destaquemos la colaboración como factor clave para el éxito del proyecto.
The flexibility of telecommuting has emerged as a key factor for many employees.
La flexibilidad del teletrabajo ha emergido como un factor clave para muchos empleados.
Brexit is still the key factor for this pair's conduct.
Brexit sigue siendo el factor clave para la conducta de este par.
Of course the decisive factor for a project remains the script.
Por supuesto el factor decisivo de un proyecto reside en el guion.