Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
factor indicating
Vertaling van "factor indicating" in Spaans
factor que indica
Such a factor indicating the presence of pregnancy can be observed two weeks after intimacy.
Tal factor que indica la presencia de embarazo se puede observar dos semanas después de la intimidad.
These kinds of mathematical harmonics are another factor indicating that the universe was created by an intelligent force.
Los tipos de matemáticas armónicas son otro factor que indica que el universo fue creado por una fuerza inteligente.
Another factor indicating that the Act is not export-contingent is that taxpayers do not have to export in order to maximize their benefits.
Otro factor que indica que la aplicación de la Ley no está supeditada a las exportaciones es que los contribuyentes no están obligados a exportar para aumentar al máximo sus beneficios.
In reply to these submissions it should be noted that sales volume development has not been considered in the present case as a key factor indicating the extent of injury suffered.
En respuesta a estas declaraciones debe observarse que el desarrollo del volumen de ventas no ha sido considerado en el presente caso como un factor clave que indique la extensión del perjuicio sufrido.
Another factor indicating quality is its low level of organic material, which means that full development of the vine is achieved simply by the correct application of fertilizer.
Al igual que otro factor de calidad es su bajo nivel de materia orgánica, por lo que con tan solo un correcto abonado se logra el pleno desarrollo de la vid.
existing collective facilities (measured by the factor indicating the locality's power of attraction as defined by the law).
los equipos colectivos existentes (medidos por el factor que señala el poder de atracción del lugar, tal como lo define la ley).
Here "53" is the emission factor indicating that per kilometre driven 53 grams will be emitted of this specific pollutant.
En este caso, el "53" representa el factor de emisión que indica que por cada kilómetro recorrido se emitirán 53 gramos de ese contaminante específico.
Factor 1 is a district factor indicating that the more time spent on policy work and breaks, the less time was given to district paperwork.
El factor 1 es un factor de los distritos escolares e indica que cuánto más tiempo se ocupaba con tareas relacionadas con políticas y los descansos, tanto menos tiempo se concedía a los trámites administrativos para los distritos escolares.
In its brief Commerce accurately reports the agency's action, but offers absolutely no explanation as to why the agency acted properly in listing profit disparities as a factor indicating sales outside the ordinary course of trade.
En su memorial, el DOC reporta detalladamente la acción de la agencia, pero no da absolutamente ninguna explicación de por qué actuó debidamente al enlistar la disparidad en las ganancias como un factor indicativo de que las ventas fueron realizadas fuera del curso ordinario del comercio.
The total cleaning action resulting in a clean product can be presented by a circle, with each factor indicating the relative contribution to the total cleaning action (cleaning circle according to Sinner).
La acción limpiadora global sobre los materiales, puede ser representada mediante un círculo, donde cada sector indica la contribución relativa de aquel indicador sobre el total de la acción limpiadora (círculo de limpieza de Sinner).
It was considered that the circumvention practice detected was an additional factor indicating the interest in entering the Union market and the inability to compete on the Union market at non-dumped levels.
Se consideró que las prácticas de elusión detectadas fueron un factor adicional que indicaba el interés por introducirse en el mercado de la Unión y la incapacidad de competir en el mercado de la Unión a niveles que no fueran objeto de dumping.
In the European Union's view, the existence of nearly 8,000 producers of footwear in Brazil was a significant factor indicating a competitive market.
A su juicio, la existencia de casi 8.000 productores de calzado en el Brasil era un factor significativo que indicaba que había un mercado competitivo.
Synoniemen voor factor indicating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
