We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They unreasonably blamed him for the failure without considering other factors involved.
Lo culparon injustamente por el fracaso sin considerar otros factores involucrados.
Our project is on the brink of failure without more funding and support.
Nuestro proyecto está al borde del fracaso sin más financiación y apoyo.
It should avoid failure without prior notification.
Ésta debe evitar el fallo sin notificación previa.
A blame culture develops when leaders punish every failure without asking what went wrong.
Se desarrolla una cultura de la culpa cuando los líderes castigan cada fallo sin preguntar qué salió mal.
Any reforms, no matter how well conceived, would, however, be doomed to failure without an effective mechanism for the monitoring of their implementation.
Cualquier reforma, por muy bien estructurada que esté, se verá condenada al fracaso si no existe un mecanismo eficaz para supervisar su aplicación.
Fifthly, any strategy, no matter how innovative or dynamic it is, would be doomed to failure without the support of all elements of Afghan society.
Quinto, toda estrategia, independientemente de lo innovadora o dinámica que sea, estará condenada al fracaso si no cuenta con el apoyo de todos los elementos de la sociedad afgana.
Despite the effort, the initiative was doomed to failure without proper guidance.
A pesar del esfuerzo, la iniciativa estaba abocada al fracaso sin una orientación adecuada.
Tendentiously, the speaker painted the initiative as a failure without considering any successes.
De manera tendenciosa, el orador pintó la iniciativa como un fracaso sin considerar ningún éxito.
Didactically, the lecture outlined all the consequences of failure without offering real solutions.
De manera doctrinal, la conferencia delineó todas las consecuencias del fracaso sin ofrecer soluciones reales.
Accepts rejection and failure without being defeated.
Acepta el rechazo y el fracaso sin ser derrotado.
Many people shun failure without realizing that it is the path to success.
Mucha gente desconfía del fracaso sin darse cuenta que es el camino hacia el éxito.
Third is the ability to encourage oneself after a failure without getting discouraged.
La tercera es la habilidad para alentarse a sí mismo luego de un fracaso sin desalentarse.
Third, it is the ability to encourage oneself even in failure without getting disheartened.
El tercer aspecto es la habilidad para animarse a sí mismo luego de un fracaso sin ser desalentado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.