The faithless employee misled the entire team with deceptive actions.
El empleado desleal engañó a todo el equipo con acciones engañosas.
The faithless politician's lies were finally exposed to the public.
Las mentiras del político desleal finalmente fueron expuestas al público.
The faithless man mocked others' beliefs without understanding their significance.
El hombre incrédulo se burlaba de las creencias de los demás sin comprender su importancia.
Simple and faithless as a smile and shake of the hand.
Sencillo e incrédulo como una sonrisa y apretón de manos.
She never expected such faithless behavior from someone she trusted.
Nunca esperó tal comportamiento desleal de alguien en quien confiaba.
She distanced herself from the faithless crowd, seeking solace in her unwavering beliefs.
Se alejó de la multitud incrédula, buscando consuelo en sus firmes convicciones.
So guard yourselves in your spirit, and do not be faithless.
Prestad atención, pues, a vuestro espíritu y no seáis desleales.
The faithless customer's complaint revealed their lack of loyalty.
La queja del cliente desleal reveló su falta de lealtad.
The faithless society turned its back on tradition, forsaking the values of their ancestors.
La sociedad incrédula dio la espalda a la tradición, abandonando los valores de sus antepasados.
They have often been faithless and broken the marriage covenant.
Ellos han sido desleales y han roto su pacto matrimonial.
A real man shouldn't be ruthless, faithless or unjust.
Un hombre de verdad no debería ser despiadado,... desleal o injusto.
The ignorant, faithless doubting self goes to destruction.
El ignorante, incrédulo y escéptico se dirige hacia la destrucción.
The faithless friend betrayed my trust without hesitation.
El amigo desleal traicionó mi confianza sin dudarlo.