Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall apart
Vertaling van "fall apart" in Spaans
Definitie
Not for a moment did we think our friendship would ever fall apart.
Ni por un momento pensamos que nuestra amistad llegaría a desmoronarse.
He held fast to his faith when everything around him seemed to fall apart.
Se aferró a su fe cuando todo a su alrededor parecía desmoronarse.
The house could fall apart next year, for all you care about repairs.
La casa podría derrumbarse el año que viene, por lo que te importa arreglarla.
Careful, that guy's a rip-off merchant; his sneakers fall apart immediately.
Cuidado, ese tipo es un estafador; sus zapatillas se deshacen enseguida.
Her letter insists we all bleed the same whenever friendships quietly fall apart.
Su carta insiste en que todos sangramos igual cuando las amistades se deshacen silenciosamente.
She takes things in her stride, even when plans completely fall apart.
Ella se toma las cosas con calma, incluso cuando los planes se desmoronan.
She always looks on the bright side when plans fall apart unexpectedly.
Ella siempre ve el lado positivo cuando los planes se desmoronan inesperadamente.
Please lift out the cake gently so it doesn't fall apart.
Por favor, saca el pastel con cuidado para que no se desmorone.
Sometimes your plans just fall apart, that's the way the mop flops.
A veces tus planes simplemente se desmoronan, así son las cosas.
When everything seems to fall apart, you must breathe deeply and keep going.
Cuando todo parezca desmoronarse, debes respirar hondo y seguir adelante.
Her dreams of becoming a famous actor began to fall apart with each rejection.
Sus sueños de convertirse en una actriz famosa comenzaron a desmoronarse con cada rechazo.
The political party's support started to fall apart after the scandal was revealed.
El apoyo al partido político comenzó a desmoronarse después de que se revelara el escándalo.
The noose is getting tighter; his fake alibi is starting to fall apart.
El cerco se estrecha; su coartada falsa empieza a desmoronarse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fall apart: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor fall apart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4096. Exact: 4096. Verstreken tijd: 68 ms.
