Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling into
Geflecteerde vorm van fall into
Vertaling van "falling into" in Spaans
His last-minute dodge prevented him from falling into the open pit.
Su esquive de último momento le impidió caer en el foso abierto.
The couple tried new hobbies to avoid falling into routine again.
La pareja probó nuevos pasatiempos para evitar caer en la rutina otra vez.
I'm blowed the old phone still works after falling into the swimming pool.
No me lo creo, el móvil viejo sigue funcionando después de caer a la piscina.
He had just broken both legs from falling into a pit.
Se acababa de romper las dos piernas cayendo a una fosa.
They sold their second car to avoid falling into financial straits.
Vendieron su segundo coche para evitar caer en apuros económicos.
She was sopping after falling into the pool during the game.
Ella estaba empapada después de caer en la piscina durante el juego.
He looked a sorry sight, covered in mud after falling into the ditch.
Daba un triste cuadro, cubierto de barro tras caer en la zanja.
Effective budgeting can prevent individuals from falling into financial distress.
Un presupuesto efectivo puede prevenir que las personas caigan en dificultades económicas.
Her quick thinking saved her from falling into the bear trap of debt.
Su rápida reacción le salvó de caer en la trampa de las deudas.
The unexpected job loss put them at risk of falling into negative equity.
La pérdida inesperada del empleo los puso en riesgo de caer en patrimonio negativo.
I love traveling because it keeps me from falling into routine.
Me encanta viajar porque me impide caer en la rutina.
Scuttling was essential to prevent vital technology from falling into hostile hands.
El hundimiento era esencial para evitar que la tecnología vital cayera en manos hostiles.
Several experimental films dropped by the wayside, eventually falling into critical oblivion.
Varias películas experimentales se quedaron en el camino y terminaron cayendo en el olvido crítico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met falling into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fall into a trap v.
caer en una trampa
"He fell into a trap set by the scammer."
fall into routine v.
caer en la rutina
"After a month, I fell into routine at work."
fall into someone's arms v.
caer en los brazos de alguien
"She fell into his arms after the long trip."
fall into a routine v.
entrar en una rutina
"He fell into a routine of jogging every morning."
fall into the wrong hands v.
caer en manos equivocadas
"The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly."
fall into alignment v.
alinearse
"Her views fall into alignment with the company's mission."
fall into the clutches of v.
caer en manos de
"The child fell into the clutches of a criminal gang."
fall into disrepair v.
deteriorarse · caer en el abandono
"The old house began to fall into disrepair."
fall into line v.
acatar · alinearse
"She had to fall into line with the new policies."
fall into one's lap v.
llegar sin esfuerzo
"The job offer fell into her lap."
fall into place v.
tener sentido · encajar
"After the lecture, everything started to fall into place."
fall into ruin v.
deteriorarse
"The ancient castle began to fall into ruin after years of neglect."
! fall into someone's lap v.
llegar sin esfuerzo
"The job offer fell into her lap without any effort."
fall into someone's power v.
caer en poder de alguien
"The kingdom fell into the enemy's power after the battle."
fall into step v.
ponerse al mismo paso
"He fell into step beside his friend."
fall into temptation v.
caer en la tentación
"He fell into temptation and ate the whole cake."
fall into the hands v.
caer en manos
"The documents fell into the hands of the enemy."
fall into disrepute v.
caer en desgracia
"The company fell into disrepute after the scandal."
fall into oblivion v.
caer en el olvido
"The once-famous singer fell into oblivion after retiring."
! fall into someone's clutches v.
caer en las garras de
"He fell into the villain's clutches and couldn't escape."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor falling into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6620. Exact: 6620. Verstreken tijd: 124 ms.
