Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling within certain
Vertaling van "falling within certain" in Spaans
entran dentro de ciertas
the head of the household is a war invalid falling within certain categories
cuando el jefe de familia es un mutilado de guerra comprendido en ciertas categorías
That information would allow delegations to make calculations regarding the percentages of trade falling within certain groups.
Dicha información permitiría a las delegaciones efectuar cálculos sobre los porcentajes del comercio correspondientes a determinados grupos.
Products falling within certain size and design parameters can now be delivered in as little as 1 working day.
Los productos que poseen un tamaño y parámetros de diseño determinados ya pueden entregarse en tan solo 1 día laborable.
He must also give up any other economic activity he has, except those falling within certain categories of activity (e.g. those which bring in an income below a certain threshold, care of children or the elderly, artistic activities).
Si ejerce otra actividad simultáneamente debe abandonarla también, aunque algunas actividades pueden mantenerse, dada su naturaleza (actividades que generen unos ingresos inferiores a un determinado límite, actividades de asistencia infantil o de ancianos, actividades artísticas, etc.)
A general authorisation should be given by virtue of the present Decision to all reproductions falling within certain criteria.
En virtud de la presente Decisión debería concederse una autorización general a todas las reproducciones que se ajusten a determinados criterios.
More specific suggestions have been made which would place measures falling within certain exceptions beyond the scope of the non-violation remedy under the TRIPS Agreement.
Se han presentado sugerencias más específicas que pondrían las medidas amparadas por determinadas excepciones al margen del alcance de la acción no basada en una infracción en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC.
The Seveso II Directive applies to establishments where named dangerous substances (or substances falling within certain classification categories) are present above specific quantities (or thresholds).
La Directiva Seveso II se aplica a los establecimientos en los que hay sustancias peligrosas determinadas (o sustancias que entran dentro de ciertas categorías) por encima de cantidades específicas (o umbrales).
The Seveso II Directive15 applies to establishments where named dangerous substances (or substances falling within certain classification categories) are present above specific quantities (or thresholds).
La Directiva Seveso II15 se aplica a los establecimientos en los que hay sustancias peligrosas determinadas (o sustancias que entran dentro de ciertas categorías) por encima de cantidades específicas (o umbrales).
The Resolution is somewhat unclear, but it appears to impose either a quota or a tariff-rate quota (TRQ) of 3.9 million pairs on imports of footwear falling within certain Universal Nomenclature of MERCOSUR (NCM) numbers.
La Resolución es algo ambigua, pero parece imponer un contingente o un contingente arancelario de 3,9 millones de pares respecto de las importaciones de calzado comprendido en determinadas posiciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM).
The Resolution is somewhat unclear, but it appears to impose either a quota or a tariff-rate quota (TRQ) of 3.9 million pairs on imports of footwear falling within certain Universal Nomenclature of MERCOSUR (NCM) numbers.
La Resolución es algo ambigua, pero parece imponer un contingente o un contingente arancelario de 3,9 millones de pares respecto de las importaciones de calzado comprendido en determinadas posiciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM).
Synoniemen voor falling within certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 621 ms.
