Vertaling van "far ranging" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ramifications are far ranging and significant.
Las ramificaciones son de largo alcance y significativas.
A domestic violence arrest today has far ranging and serious consequences.
Hoy en día un arresto por violencia domestica tiene mucho alcance y graves consecuencias.
Areas of interest are far ranging.
Las esferas de interés son muy diversas.
They are general and far ranging but the main points seem to be as follows.
Son generales y de gran alcance, pero los puntos principales parecen ser los siguientes.
Munters has a solid and far ranging experience in designing & manufacturing climate control systems for dairy facilities.
Munters tiene una sólida y amplia experiencia en el diseño y fabricación de sistemas de climatización para instalaciones lecheras.
A fresh setting and intuitive gameplay tell an exciting and funny story that encompasses a far ranging galaxy.
Sistema de juego novedoso e intuitivo que narra una historia emocionante y divertida que transcurre en una galaxia lejana.
But society and humanity will also require far ranging research, new thinking, and experimentation that will not be so directly related to these focused projects.
Pero la sociedad y la humanidad también necesitarán la investigación de gran alcance, nuevas ideas y experimentación que no tendrán una relación tan directa con estos proyectos focalizados.
For example, we now know that without appropriate sun exposure, you will become deficient in vitamin D, which will have very far ranging consequences for your health.
Por ejemplo, sabemos que sin la exposición adecuada de sol, usted se puede volver deficiente en vitamina D, lo cual tendrá consecuencias graves en su salud.
Our discussions were far ranging and of course encompassed such key issues as equitable and comprehensive access to information and copyright exceptions and limitations.
Nuestras discusiones trataron diversos temas y, por supuesto, abarcaron cuestiones fundamentales como el acceso equitativo y exhaustivo a la información y las excepciones y limitaciones de los derechos de autor.
The benefits of dance are, I believe, far ranging - and there are studies to prove it!
Creo que los beneficios de la danza son muy variados, ¡y hay estudios que lo demuestran!
The discussions were far ranging, and the sections found below attempt to synthesize the main points and major conclusions.
En los debates se trataron temas muy variados; en las secciones que figuran a continuación se pretende ofrecer un resumen de las cuestiones principales y las conclusiones más destacadas.
The old seaport has had a far ranging facelift and now offers a fine range of eating and drinking venues as well as quality shopping.
El antiguo puerto ha experimentado ahora una extensa renovación y hoy en día ofrece una amplia variedad de locales de bebida y comida, así como tiendas de calidad.
Egypt stressed that it was important that all countries mobilize the political will to expeditiously finalize the negotiations and that delaying tactics would have far ranging negative repercussions on all.
Egipto recalcó que era importante que todos los países movilizaran la voluntad política para finalizar de manera expedita las negociaciones y que las tácticas dilatorias tendrían repercusiones negativas de amplio alcance para todos.