Examples with "fast-forward programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the Summit, Villaraigosa emphasized the role of leveraging local funding through financing tools in the America Fast Forward program.
Durante la Cumbre, el alcalde Villaraigosa enfatizó la necesidad de nivelar los fondos locales mediante herramientas de financiamiento del programa America Fast Forward.
Here's a new graphic from Metro showing the growing support for the bond part of the America Fast Forward program that Congress will hopefully adopt this year.
Esta es una nueva gráfica de Metro que muestra el creciente apoyo para la parte de bonos del programa America Fast Forward que se espera sea aprobado este año por el Congreso.
It was a huge victory last year when Congress approved part of Metro's America Fast Forward program in the latest federal transportation spending bill.
Fue una gran Victoria el año pasado cuando el Congreso aprobó parte del programa de Metro "America Fast Forward" en el último proyecto de ley de gasto federal de transporte.
The next mayor may also choose to use their bully pulpit to persuade Congress to adopt the full America Fast Forward program, which would greatly expand funding for transportation projects.
El próximo alcalde puede usar su propio púlpito para persuadir al Congreso de que apruebe totalmente el programa America Fast Forward que aumentaría considerablemente los fondos para proyectos de transporte.
Ultimately, the plan will depend on Metro's ability to secure loans and bonds from the federal America Fast Forward program, as well as federal New Starts money.
Finalmente, el plan dependerá de la habilidad de Metro para asegurar créditos y bonos de America Fast Forward, así como dinero del programa New Starts.
Metro is in the process of trying to create new funding opportunities - the America Fast Forward program - in order to secure federal loans and other financing to accelerate the construction of the subway and all the other Measure R transit programs.
Metro está en proceso de crear nuevas oportunidades de financiamiento, entre ellas a través del programa America Fast Forward, para asegurar estos proyectos.
In addition, the bill contained part of the America Fast Forward program that has been created by Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa and backed by the Metro Board of Directors for the past couple of years.
El proyecto contiene, además, parte del programa America Fast Forward que fue creado por el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, y ha sido respaldado por la Junta de Directores de Metro durante los pasados dos años.
The conference report shares that the America Fast Forward program will "help communities leverage their transportation resources and stretch Federal dollars further than they have been stretched before."
El reporte de la conferencia comparte que el programa America Fast Forward "ayudará a las comunidades a impulsar sus recursos de transporte y a estirar sus dólares federales más allá de lo que lo han hecho antes".
But as IESE's Fast Forward program keynote speaker Sheila Heen points out: For all that we want to grow and improve, we also want to be accepted, respected and loved just the way we are.
Sin embargo, como recuerda Sheila Sheen, una de las ponentes del programa Fast Forward del IESE, todos deseamos aprender y crecer como personas, pero también que nos acepten, respeten y valoren tal y como somos.
Subscribers can rewind, fast forward and pause programs and movies.
Los Suscriptores podrán rebobinar, avanzar y pausar los programas y las películas.
You can pause, fast-forward and rewind every program to watch your channel, your way.
Puedes pausar, avanzar rápido y rebobinar cada programa para ver tu canal a tu manera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.