Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faulting
Vertaling van "faulting" in Spaans
The region of faulting may actually function as its own microplate.
La región de falla realmente puede funcionar como su propia microplaca.
The earthquake occurred as a result of thrust faulting at a shallow depth.
El terremoto ocurrió como resultado de una falla de empuje a poca profundidad.
In the current earthquake this is simply a faulting generated earthquake.
En el terremoto actual es simplemente un terremoto generado por fallamiento.
This region is characterized by high levels of seismic activity and crustal active faulting.
En esta región se concentra una importante actividad sísmica y fallamiento cortical activo.
Tools now handle complex metamorphic terrains with faulting, brecciation and veins.
Las herramientas ahora manejan terrenos metamórficos complejos con fallas, brechificación y vetas.
Users can incorporate faulting triangulations into implicit modelling runs.
Los usuarios pueden incorporar triangulaciones de fallas en corridas de modelado implícito.
This offset is probably due to faulting.
Este paralelismo es debido probablemente a una falla.
Antithetic-synthetic fault sets are typical in areas of normal faulting.
Los conjuntos de fallas antitéticas-sintéticas son habituales en las zonas de fallas directas.
New dual faulting helps build more accurate models within a smaller domain.
La nueva falla dual ayuda a construir modelos más precisos dentro de un dominio más pequeño.
This process is known as faulting.
Este proceso se conoce como una Falla.
This provides for more realistic models which take into account the effects of faulting on a deposit.
Esto proporciona modelos más realistas que toman en cuenta los efectos de las fallas en un yacimiento.
The temperatures are thought to have been caused by residual heat from geologically recent faulting.
Se cree que las temperaturas altas fueron causadas por calor residual de la creación de fallas geológicamente recientes.
The structure or deformation can include many mechanisms, such as folding, faulting and fracturing.
La estructura o la deformación pueden incluir muchos mecanismos, tales como la formación de pliegues, fallas y fracturas.
Uitdrukkingen met faulting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
at fault adj.
culpable · responsable
"She was at fault for the accident."
find fault v.
buscar defectos
"He always finds fault with my work."
find fault with v.
quejarse de · criticar
"She always finds fault with his cooking."
grateful to a fault adj.
demasiado agradecida
"She is grateful to a fault, always thanking everyone for the smallest things."
honest to a fault adj.
honesto hasta la exageración
"She is honest to a fault, always telling the truth no matter what."
nice to a fault adj.
demasiado amable
"She is nice to a fault, always putting others before herself."
! loyal to a fault adj.
leal en exceso
"His loyal to a fault nature made him overlook her mistakes."
! to a fault adv.
en exceso · excesivamente
"She is generous to a fault."
generous to a fault adj.
generosa en exceso
"She is generous to a fault, often giving away more than she can afford."
the fault lies with exp.
la culpa es de
"The fault lies with management, not with the workers."
! it's not my fault exp.
No es mi culpa · no es culpa mía
"It's not my fault the vase broke."
someone's fault n.
culpa
"It was clearly John's fault that the vase broke."
fault-free adj.
sin fallos · libre de fallos
"The engineer delivered a fault-free design after several rounds of testing."
common fault n.
error común · falla común
"Procrastination is a common fault among students."
overlook a fault v.
pasar por alto un error
"He decided to overlook a fault in his friend's behavior."
technical fault n.
fallo técnico
"The flight was delayed due to a technical fault in the engine."
fault-finder n.
criticón
"My uncle is a fault-finder and never happy."
fault-prone adj.
propenso a fallos
"This old computer is very fault-prone."
double fault n.
doble falta · falta doble
"After committing a double fault, she lost the crucial game."
electrical fault n.
falla eléctrica · fallo eléctrico
"The electrician found an electrical fault in the kitchen lighting circuit."
Synoniemen voor faulting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 47 ms.
